bande audio

Translator
Examples

Non, pourquoi ne pas essayer la bande audio ?	No why don't you give the audio a try?
Alors, la bande audio, ne les aidera pas.	Then the audio won't help them anyway.
Qui a la bande audio ?	Who's got the audio?
Le mode Mid-Side sépare la bande audio en son mono (centre) ou stéréo (gauche/droite), vous offrant plus de souplesse pour moduler votre mixage et élargir la portée du son.	Mid-Side mode splits the audio into mono (centre) or stereo (hard left/right), providing more flexibility in how you shape your mix and widen the soundstage.
Réalisateur : Ouais. (diaphonie de bande audio) Bien sûr, c'est une décision politique.	Director: Yeah. (audio tape crosstalk) Of course, it's a political decision.
Selon la bande audio, il y a eu 58 secondes.	According to this, it was 58 seconds.
On sait que la bande audio a été prise aux environs de minuit la nuit dernière.	We know that the audio file was leaked at around midnight last night.
PluralEyes D’un simple clic, PluralEyes analyse la bande audio de vos caméras et appareils d’enregistrement et les synchronise en quelques secondes.	With a single click, PluralEyes analyzes the audio from your cameras and audio devices and syncs them in seconds.
PluralEyes D’un simple clic, PluralEyes analyse la bande audio de vos caméras et appareils d’enregistrement et les synchronise en quelques secondes.	With a single click, PluralEyes analyses the audio from your cameras and audio devices and syncs them in seconds.
D’un simple clic, PluralEyes analyse la bande audio de vos caméras et appareils d’enregistrement et les synchronise en quelques secondes. En savoir plus	With a single click, PluralEyes analyzes the audio from your cameras and audio devices and syncs them in seconds.
D’un simple clic, PluralEyes analyse la bande audio de vos caméras et appareils d’enregistrement et les synchronise en quelques secondes. En savoir plus	With a single click, PluralEyes analyses the audio from your cameras and audio devices and syncs them in seconds.
Ceci est aussi sur la bande audio, alors c’est la raison pour laquelle lorsqu’on le transcrit, nous l’incluons sur le transcrit écrit.	This is also on the audio tape so that is why when transcribing we include it on the written transcript.
La bande audio a été exclue comme élément de preuve devant la Cour suprême, dans une affaire où on contestait les chefs d'accusation, au motif cependant qu'elle provenait d'une source inconnue.	The audio tape was excluded as evidence in a Supreme Court case challenging the charges, however, on grounds that it came from an unknown source.