repose

Dictionary
Examples

Toutes nos chambres soigneusement décorées, aspirent à la détente et au repos.	All our carefully decorated rooms, aspire to relaxation and rest.
Serez-vous au repos avec votre famille ou avec les animaux ?	Will you be resting with your family or with the animals?
Ton pied sera au repos pour au moins une semaine.	You'll be off your feet for at least a week.
Chambre pour une personne (convient pour la mère et l'enfant au repos).	Room for one person (suitable for resting mother and child).
Si tu es au repos, je peux prendre ma demi-journée.	If you're off, I can put in a half day.
Certaines personnes utilisent même cet outil soir alors qu’ils sont au repos.	Some people even use this tool at evening while they are resting.
Les chambres 3 étoiles sont propices à la détente et au repos.	The 3-star rooms are conducive to rest and relaxation.
Certaines personnes portent même cet outil soir alors qu’ils sont au repos.	Some people even wear this tool at evening while they are resting.
Les tryptases matures sont stockés dans les granules des mastocytes au repos.	Mature tryptase is stored in the granula of resting mast cells.
Le truc c'est que, Adam est un volcan au repos.	The thing is, Adam is a serial overreactor.
Au niveau inférieur se trouve l'espace dédié aux loisirs et au repos.	On the lower level is the space dedicated to leisure and rest.
Certaines personnes utilisent même ce matériel le soir alors qu’ils sont au repos.	Some people even use this material in the evening while they are resting.
Les racines sont en pleine santé mais au repos.	The roots are still healthy but dormant.
Certaines personnes portent même cet appareil pendant la nuit alors qu’ils sont au repos.	Some people even wear this device during the night while they are resting.
Paul va être au repos un moment.	Paul is going to be recuperating for a while.
Souvent, la moitié de ces dispositifs sont au repos ou tout simplement très rarement utilisé.	Often half of such devices are idle or just very rarely used.
Les médecins m’ont recommandé au moins six mois de convalescence au repos absolu.	The doctors recommended me at least six months of convalescence and absolute rest.
Certaines personnes utilisent même ce matériel pendant la nuit, alors qu’ils sont au repos.	Some people even use this material during the night while they are resting.
Nous n'avons fait qu'un tour dans la voiture, les appareils au repos.	We only went round by car, the cameras quiet.
De telles couleurs excitantes n'aideront pas à la relaxation et au repos après le travail.	Such exciting colors will not help relaxation and rest after work.