attestation

Dictionary
Examples

Vous pouvez obtenir une attestation médicale dans votre pays d’origine.	You can obtain a medical certificate in your home country.
La société doit également obtenir une attestation annuelle pour chaque employé.	The company must also obtain an annual certificate for each employee.
Copie de cette attestation peut être consultée à tout moment.	A copy of this certificate may be consulted at any time.
Passé cette date, votre attestation ne sera plus valable.	Past this date, your certification will no longer be valid.
Les participants recevront une médaille commémorative et une attestation de participation.	The participants receive a commemorative medal and a participation certificate.
Passé cette date, votre attestation ne sera plus valide.	Past this date, your certification will no longer be valid.
La partie 3 contient des informations historiques sur l’attestation complémentaire.	Section 3 shall contain historical information about the complementary certificate.
Le requérant koweïtien a nié l'authenticité de cette attestation.	The Kuwaiti claimant has denied the authenticity of this attestation.
Nous examinerons si une nouvelle attestation doit être émise.	We will see if a new certificate needs to be issued.
Veuillez noter que cette attestation n’est pas nécessaire pour les sociétés cotées.	Please note that this certificate is not required for listed companies.
Cette attestation a été présentée le 28 juillet 2003.	Such a certificate was submitted on 28 July 2003.
Votre employeur doit demander cette attestation à la SVB.	Your employer can apply to the SVB for this certificate.
Prenez avec vous une attestation de votre compagnie d’assurance.	Take with you a certificate of your insurance.
SVB - Détachements internationaux - Qu’est-ce qu’une attestation A1/E101 ?	SVB - Internationale Detachering - What is an A1/E101 certificate?
Et tu vas essayer de lui faire signer cette attestation.	And you're gonna try to get him to sign this policy?
Vous devez joindre cette attestation à votre recours.	You should attach this proof of income to your appeal.
SVB - Détachements internationaux - Qu’est-ce qu’une attestation E101 ?	SVB - Internationale Detachering - What is an E101 certificate?
Cette attestation doit en permanence être détenue à bord.	This certificate must be kept on board at all times.
En temps normal, vous recevez votre attestation dès le lendemain.	Normally, you receive your certificate the next day.
La première attestation historique de la ville de Timisoaradate depuis 1212.	The first historical registration of Timisoara town dates around 1212.