attentat

Dictionary
Examples

En réalité, c'est un attentat contre la démocratie.	In reality, it is an outrageous attack on democracy.
Il y a eu un attentat à New York.	There's been an attack in New York.
Cet attentat serait attribué aux talibans pakistanais liés à Al-Qaïda.	This attack was attributed to the Pakistani Taliban linked to Al-Qaeda.
La première est venue témoigner trois semaines après l’attentat.	The first came forward as a witness three weeks after the bombings.
L’attentat du 10 octobre marque une nouvelle escalade, plus dangereuse encore.	The October 10 bombings mark a new, even more dangerous escalation.
Dites au président que ce n'est pas un attentat.	Tell the President this is not an attack.
Nous croyons qu'il y a attentat a votre vie ce matin.	We believe there may be an attempt on your life this morning.
Je sais qu'il y a eu un attentat contre M. Salazar, aujourd'hui.	I know there was an attempt on Mr. Salazar's life today.
Plusieurs autres auteurs présumés de cet attentat sont encore en liberté.	Several other suspects in this attack remain at large.
Patron, il y a eu un autre attentat, pas à la banque.	Guv, there's been another attack, not the bank.
Mais toute la ville parlait d'un attentat depuis quelques mois.	But the whole city had been talking about such an attempt for months.
Il y a eu un attentat contre le président.	There was an attempt on the president's life.
Il y a eu un attentat manqué ce matin.	There was an attempt on the caliph's life this morning.
De ce que l'on sait, un autre attentat se prépare.	As far as we know, there's another blast coming.
Alertez la sécurité immédiatement, on a eu un attentat.	Get to the security team. We've had an attempt.
Faut-il considérer l’attentat de Beslan comme le 11 septembre russe ?	Should the massacre in Beslan be considered the Russian 11 September?
Nous avons subi un autre attentat le 21 juillet qui, heureusement, a échoué.	We had another event on 21 July, which fortunately was unsuccessful.
Même si tout a failli être annulé à cause d'un attentat au palais.	Even if everything was nearly canceled due to an attack at the palace.
Ils exécutent un attentat en ce moment même.	They are carrying out an attack right now.
Nous dénonçons cet attentat et nous appuyons les mesures prises par M. Michael Steiner.	We condemn that incident, and we support the measures taken by Mr. Michael Steiner.