atrophy

atrophie

We have to help heal the world of its moral atrophy.	Nous devons aider à guérir le monde de son atrophie morale.
After 18 months of treatment retinal atrophy was observed.	Après 18 mois de traitement une atrophie rétinienne a été observée.
After 18 months of treatment retinal atrophy was observed.	Après 18 mois de traitement, une atrophie rétinienne a été observée.
Lack of stimulation of Leydig cells leads to testicular atrophy.	L'absence de stimulation des cellules de Leydig entraîne une atrophie testiculaire.
All gross lesions such as atrophy or tumours shall be examined.	Toutes les lésions macroscopiques telles qu'atrophies ou tumeurs doivent être examinées.
Lack of stimulation of Leydig cells leads to testicular atrophy.	Le manque de stimulation des cellules de Leydig entraîne une atrophie testiculaire.
Optic atrophy can lead to vision loss.	Atrophie optique peut conduire à une perte de vision.
Ketones can feed your brain and prevent brain atrophy.	Les cétones nourrissent le cerveau et préviennent l'atrophie cérébrale.
The hair starts to atrophy and finally falls out.	Les cheveux commencent à s'atrophier et finissent par tomber.
Your intelligence could atrophy, your culture become watered down.	Votre intelligence peut s’atrophier, votre culture se dissoudre.
Prevents and reverses skin atrophy due to the use of corticosteroids.	Prévient et inverse l’atrophie de la peau due à l’usage des corticoïdes.
Loss occurs as a result of the gradual atrophy of hair follicles.	La perte survient à la suite de l'atrophie progressive des follicules pileux.
A reversible prostatic atrophy is often observed in entire male dogs.	Une atrophie prostatique réversible est souvent observée chez les mâles non castrés.
Dementia is the constant evolution of the atrophy of the brain's cognitive functions.	La démence est l'évolution constante de l'atrophie des fonctions cognitives du cerveau.
In these cases, there may be a real contraction (atrophy) of brain tissue.	Dans ces cas, il peut y avoir un retrait réel (atrophie) du tissu cérébral.
Retinal atrophy occurred not until 18 months of treatment.	L’ atrophie rétinienne n’ est apparue qu’ après 18 mois de traitement.
After all, the glands that are designed to produce mucus, also gradually atrophy.	Après tout, les glandes qui sont conçues pour produire du mucus, s'atrophient également progressivement.
Neuro-motor degradation is part of the process that explains age-related muscle atrophy.)	La dégradation neuromotrice fait partie du processus expliquant l’atrophie musculaire liée à l’âge.)
Side effects can be the following: burning, itching, skin atrophy, acne rosacea.	Les effets secondaires peuvent être les suivants : brûlures, démangeaisons, atrophie cutanée, acné rosacée.
In dogs, renal tubular dilation and atrophy were observed.	Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux.