atrophie

Dictionary
Examples

Nous devons aider à guérir le monde de son atrophie morale.	We have to help heal the world of its moral atrophy.
L'absence de stimulation des cellules de Leydig entraîne une atrophie testiculaire.	Lack of stimulation of Leydig cells leads to testicular atrophy.
Le manque de stimulation des cellules de Leydig entraîne une atrophie testiculaire.	Lack of stimulation of Leydig cells leads to testicular atrophy.
Une atrophie prostatique réversible est souvent observée chez les mâles non castrés.	A reversible prostatic atrophy is often observed in entire male dogs.
Dans ces cas, il peut y avoir un retrait réel (atrophie) du tissu cérébral.	In these cases, there may be a real contraction (atrophy) of brain tissue.
La dégradation neuromotrice fait partie du processus expliquant l’atrophie musculaire liée à l’âge.)	Neuro-motor degradation is part of the process that explains age-related muscle atrophy.)
Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux.	In dogs, renal tubular dilation and atrophy were observed.
Consultez immédiatement votre médecin si vous observez les signes d'une atrophie musculaire.	See your physician immediately if you feel there are any signs of muscle wasting.
Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux.	In dogs renal tubular dilation and atrophy were observed.
Ralentir la perte de la vue dans une maladie de le œil appelée atrophie circinale.	Slowing loss of sight in an eye illness called gyrate degeneration.
En l'absence de traitement en temps opportun atrophie des muscles entourant la zone touchée.	In the absence of timely treatment atrophy of the muscles surrounding the affected area.
Une atrophie (réduction de la taille) prostatique réversible est souvent observée chez les mâles non castrés.	A reversible prostatic atrophy (reduction in size) is often observed in entire male dogs.
Des cas d’ impuissance, de stérilité masculine, d’ azoospermie et d’ atrophie testiculaire ont été rapportés.	Impotence, sterility, azoospermia, and testicular atrophy have been reported in male patients.
La cause de l'ataxie spinocerebellar est atrophie du cervelet, comme vu sous d'autres formes d'ataxie.	The cause of spinocerebellar ataxia is atrophy of the cerebellum, as seen in other forms of ataxia.
Des résultats positifs sont également observés auprès des patients souffrant de lésions organiques du cerveau (atrophie des lobes frontopariétaux).	Positive results are also observed in patients with organic brain lesion (atrophy of frontoparietal lobes).
L'acide folique peut fortement réduire la survenue de la dégradation physique du cerveau (atrophie) au cours de la vie.	Folic acid can dramatically reduce the onset of physical brain degradation (atrophy) later in life.
Searle Laboratories créé Anavar pour faire face aux problèmes de l’atrophie musculaire et à la réduction de poids rapide.	Searle Laboratories developed Anavar to deal with problems of muscular tissue losing and fast weight loss.
Parfois, les muscles entourant la tumeur se détruisent (atrophie) car la douleur pousse les patients à rester inactifs.	Sometimes the muscles surrounding the tumor waste away (atrophy) because the pain causes people to remain inactive.
Il arrive occasionnellement de constater une atrophie des plants.	Regulation (EC) No 378/2005 should therefore be amended accordingly.
Searle Laboratories a développé Anavar pour faire face aux problèmes de l’atrophie musculaire et une perte de poids rapide efficace.	Searle Laboratories developed Anavar to treat problems of muscle wasting and also fast weight loss.