astral projection

Dictionary
Examples

One of the faculties that help us most along the spiritual path is conscious astral projection.	Une des facultés qui nous aide le plus sur le sentier spirituel est le dédoublement astral conscient.
Have you ever heard of astral projection?	Avez-vous déjà entendu parler des projections astrales ?
You know, I think I've accomplished astral projection with my sister.	Tu sais, je crois que j'ai réussi une projection astrale avec elle.
It is urgent to learn astral projection.	Il est urgent d’apprendre le dédoublement astral.
You're just talking to an astral projection of me.	Tu parles à ma projection astrale.
I thought it was a dream until I started learning about astral projection.	Je pensais que c'était un rêve jusqu'à ce que je commence à étudier la projection astrale.
Yes Just the one episode of astral projection, probably 3 or 4 weeks into post op recovery.	Oui Juste un seul épisode de projection astrale, probablement 3 ou 4 semaines pendant ma convalescence apres l'opération.
The elimination of our psychological defects and the astral projection are extremely necessary and urgent in these times.	L’élimination des défauts psychologique et le dédoublement astral conscient sont extrêmement nécessaires et urgent en cette période.
This Great White Light, the manifestation of the astral body, enables the self to project externally(astral projection).	Cette Grande Lumière Blanche, la manifestation du corps astral, permet au moi de se projeter extérieurement (projection astrale).
Have you ever heard of astral projection?	Vous connaissez ça ?
I think it was some sort of a astral projection.	Une sorte de...
The existence of the parallel dimensions of nature, what is found there, and the possibility of investigating them via astral projection.	L’existence des dimensions parallèles de la nature, ce qui s’y trouve, et la possibilité de les investiguer par le dédoublement astral.
You can listen to the mantra pronunciation for astral projection, so that you know how to correctly vocalize when you carry out that practice.	Vous pouvez écouter la prononciation des mantras pour le dédoublement astral de façon à connaître la vocalisation parfaite au moment de réaliser cette pratique.
In his book, he teaches the method to eliminate our psychological defects and the techniques for astral projection as the only existing formulas to escape the forthcoming cataclysm.	Dans son livre, il enseigne la méthode pour éliminer les défauts psychologiques et les techniques pour le dédoublement astral en tant qu’uniques formules existantes pour se sauver du cataclysme qui s’en vient.
I have a friend who is now deceased who used to try to use astral projection and had succeeded in going outside of his body at least twice that I know of.	J'ai un ami actuellement décédé qui avait pour habitude d'essayer la projection astrale et qui avait réussi la sortie hors du corps au moins deux fois à ma connaissance.
I did not travel back to my body as in astral projection; I was immediately back in it at the moment that I thought I must go back.	Je n'ai pas suivi un chemin de retour vers mon corps lors d'une projection astrale ; j'ai été immédiatement renvoyée dans mon enveloppe corporelle dés le moment où j'ai pensé que je devais la réintégrer.
Astral projection was once thought to be a sign of mental disorder in the West, while in other cultures, it was the way of the shaman.	La projection astrale était autrefois considérée comme un signe de trouble mental en Occident, alors que dans d’autres cultures, c’était la voie du chaman.