projection astrale

Translator
Examples

Tu sais, je crois que j'ai réussi une projection astrale avec elle.	You know, I think I've accomplished astral projection with my sister.
Tu parles à ma projection astrale.	You're just talking to an astral projection of me.
Je pensais que c'était un rêve jusqu'à ce que je commence à étudier la projection astrale.	I thought it was a dream until I started learning about astral projection.
Oui Juste un seul épisode de projection astrale, probablement 3 ou 4 semaines pendant ma convalescence apres l'opération.	Yes Just the one episode of astral projection, probably 3 or 4 weeks into post op recovery.
Ouvrez. Je ne fais pas de projection astrale car je n'ai pas de pouvoirs. Je le savais.	Let me in. I can't astral-project because I'm not magic.
Cette Grande Lumière Blanche, la manifestation du corps astral, permet au moi de se projeter extérieurement (projection astrale).	This Great White Light, the manifestation of the astral body, enables the self to project externally(astral projection).
La projection astrale était autrefois considérée comme un signe de trouble mental en Occident, alors que dans d’autres cultures, c’était la voie du chaman.	Astral projection was once thought to be a sign of mental disorder in the West, while in other cultures, it was the way of the shaman.
J'ai un ami actuellement décédé qui avait pour habitude d'essayer la projection astrale et qui avait réussi la sortie hors du corps au moins deux fois à ma connaissance.	I have a friend who is now deceased who used to try to use astral projection and had succeeded in going outside of his body at least twice that I know of.
Je n'ai pas suivi un chemin de retour vers mon corps lors d'une projection astrale ; j'ai été immédiatement renvoyée dans mon enveloppe corporelle dés le moment où j'ai pensé que je devais la réintégrer.	I did not travel back to my body as in astral projection; I was immediately back in it at the moment that I thought I must go back.
Vous ne pouvez pas continuer à m'infliger ça. Projection astrale.	You can't keep doing this to me!
Vous ne pouvez pas continuer à m'infliger ça. Projection astrale.	You can't— You can't keep doing this to me.