assurer

to insure

Maints témoignages et expériences nous assurent de son bon fonctionnement.	Many testimonies and experiments assure us of its good operation.
Maints témoignages et expériences nous assurent de son bon fonctionnement.	Many testimonies and experiments assure us of its good functioning.
Elles assurent flexibilité et possibilités d'expansion à tout système.	They insure flexibility and possibilities of expansion to any system.
Les chaussures assurent vitesse, légèreté et dextérité sans aucune restriction.	Shoes ensure speed, lightness and dexterity without any restrictions.
Ils assurent également un confort optimal et sont extrêmement résistants.	They also ensure a comfortable fit and are extremely resilient.
Plusieurs Foyers de Charité assurent une garderie pour les enfants.	Several Foyers de Charité provide day-care for the children.
Les petits groupes assurent une expérience très personnelle et authentique.	Small groups ensure a very personal and genuine experience.
Ils assurent la sécurité pour vous et votre famille.	They provide security to you and your family.
Ventouris Ferries assurent les routes entre l’Italie et la Grèce.	Ventouris Ferries operates the routes between Italy and Greece.
Ces gaz assurent la vie à tous les organismes vivants.	These gases provide a life to all live organisms.
Quelles compagnies assurent des trajets entre Malte et Rome, Italie ?	What companies run services between Malta and Rome, Italy?
Quelles compagnies assurent des trajets entre Croatie et Madrid, Espagne ?	What companies run services between Croatia and Madrid, Spain?
Quelles compagnies assurent des trajets entre Turquie et Madrid, Espagne ?	What companies run services between Turkey and Madrid, Spain?
Quelles compagnies assurent des trajets entre Estonie et Madrid, Espagne ?	What companies run services between Estonia and Madrid, Spain?
Quelles compagnies assurent des trajets entre Croatie et Paris, France ?	What companies run services between Croatia and Paris, France?
Toutefois, beaucoup d'hôpitaux de district assurent des services médicaux aux enfants.	However, many district hospitals provide medical services to the children.
Quelles compagnies assurent des trajets entre Grèce et Paris, France ?	What companies run services between Greece and Paris, France?
Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Grèce ?	What companies run services between Paris, France and Greece?
Quelles compagnies assurent des trajets entre Belgique et Londres, Angleterre ?	What companies run services between Belgium and London, England?
Quelles compagnies assurent des trajets entre Grenade et Séville, Espagne ?	What companies run services between Grenada and Seville, Spain?