assumer

to assume

Et peu importe les conséquences, je les assumerai comme un homme.	And whatever the consequences, I'll take them like a man.
Je dirai la vérité et en assumerai les conséquences.	I'll speak my truth and take the consequences.
C’est ma responsabilité et je l’assumerai.	It is my responsibility and I shall exercise that responsibility.
J'en assumerai la responsabilité.	I'll take the heat for that.
J'en assumerai l'entière responsabilité.	I'll take full responsibility.
J'en assumerai la responsabilité.	I will be responsible for her.
J'en assumerai les conséquences.	I'm prepared to face the consequences.
J'en assumerai la responsabilité.	I'll take the blame.
Je les assumerai entièrement.	I will take full responsibility.
J'en assumerai la responsabilité.	I'll take the consequences.
J'en assumerai les conséquences.	I'll deal with the fallout later.
J'en assumerai les conséquenes.	I'll take what's coming to me.
J'en assumerai la responsabilité.	I'll take the heat.
J'en assumerai la responsabilité.	I'll take the heat, so to speak.
J'en assumerai la responsabilité.	I'll take the consequences. Good morning, sir.
J'en assumerai la responsabilité.	I'll take everything on yourself.
J'en assumerai les conséquences.	I think it's worth it too. Good.
Le 1 er juillet, j’assumerai un nouveau ministère dans ma province de la Congrégation de la Mission.	On July 1, I will be transferred to a new ministry in my province of the Congregation of the Mission.
J'en assumerai les conséquences.	I think it's worth it.
En tant que responsable de celui-ci, je veux qu’il soit bien clair que je n’en assumerai pas les coûts.	As a project manager, I want it to be clear that I am not responsible for that.