associated company

Dictionary
Examples

The Wayline Converter Tool was developed by FarmFacts, an associated company of BayWa AG.	L’outil Wayline Converter Tool a été développé par FarmFacts, une société associée de BayWa AG.
The Wayline Converter Tool was developed by FarmFacts, an associated company of BayWa AG.	L’outil convertisseur Wayline a été développé par FarmFacts, une entreprise associée de BayWa AG.
The Wayline Converter Tool was developed by FarmFacts, an associated company of BayWa AG.	L’outil basé sur l’Internet Wayline a été développé par FarmFacts, une entreprise associée de BayWa AG.
Depending on your application, we may transmit your data to associated company locations in third countries.	En fonction de votre candidature, nous pouvons être amenés à transférer vos données à des sociétés affiliées situées dans des pays tiers.
TPF Getinsa Euroestudios (formerly Getinsa) provides supervision services for the construction works and participates as an associated company in the operation and maintenance tasks.	TPF Getinsa Euroestudios (anciennement Getinsa) supervise les travaux de construction et participe en tant qu’entreprise associée à l’exploitation et l’entretien.
Robson, a designer in an associated company, created a functioning replica of this first earsmate digital hearing aids devices built at the Great-Ears factory.	Robson, concepteur dans une entreprise associée, a créé une réplique fonctionnelle de ces premiers appareils auditifs numériques compacts construits à l’usine des Great-Ears.
Not least due to the excellent visitor quantity and quality, 97 percent of all exhibitors said they would recommend participation at the IDS to a partner or associated company.	C’est notamment en raison du nombre élevé et de la qualité des visiteurs que 97 % des exposants se sont dits prêts à recommander la participation à l’IDS à une entreprise amie.
Technical assistance services for the construction of the highway (including quality assurance and control of materials) until commissioning and participation as an associated company in maintenance and operation tasks.	Assistance technique pour la construction de l’autoroute (comprenant l’assurance qualité et le contrôle des matériaux) jusqu’à la mise en service et participation en tant qu’entreprise associée à l’exploitation et à l’entretien de l’autoroute
One by one the unnecessary genes were eliminated until the team, working in California at the J Craig Venter Institute and Synthetic Genomics, its associated company, was left with 473 genes essential for replication and growth.	Un par un les gènes inutiles ont été éliminés jusqu'à ce que l'équipe, travaillant en Californie au Craig Venter Institute J et Synthetic Genomics, sa société associée, a été laissé avec 473 gènes essentiels pour la réplication et la croissance.
Working through their associated company, Strain Hunters, Greenhouse Seeds has also dedicated itself to furthering the cannabis cause, campaigning for the end to prohibition and aiming to preserve rare landrace strains.	En travaillant à travers leur compagnie associée, Strain Hunters, Greenhouse Seeds se consacre également à l’avancée de la cause du cannabis, en faisant campagne pour la fin de la prohibition et en ayant pour but la préservation de variétés locales rares.
During that transitional period, the rate of tax on payments of interest or royalties made to an associated company of another Member State or to a permanent establishment situated in another Member State of an associated company of a Member State must not exceed 10 %.	Des redevances supplémentaires temporaires prévues pour l'utilisation de parties non modernisées du réseau secondaire par des véhicules en trafic international respectant les valeurs limites fixées par la directive sont perçues d'une manière non discriminatoire.