assess

évaluer

Michael's perfectly capable of assessing the risks in this situation.	Michael est parfaitement capable d'évaluer les risques dans cette situation.
What is the best approach in assessing your environment?	Quelle est la meilleure approche pour évaluer votre environnement ?
This will be the concrete criterion for assessing our earthly existence.	Ceci sera le critère concret pour évaluer notre existence terrestre.
It is a structured method for evaluating and assessing suppliers.	C’est une méthode structurée pour apprécier et évaluer les fournisseurs.
The Apgar score is a practical method for assessing a neonate.	Le score d'Apgar est une méthode pratique pour évaluer un nouveau-né.
The indicators for assessing the performance of the EIT are:	Les indicateurs utilisés pour évaluer la performance de l'EIT sont :
They would enforce compliance by assessing penalties for noncompliance.	Ils imposeraient la conformité en évaluant les pénalités pour non-conformité.
Empower you analysis with SmartTemplate by assessing the market forces.	Optimisez votre analyse avec SmartTemplate en évaluant les forces du marché.
But what does it mean assessing the wind direction?	Mais qu'est-ce que cela signifie d'évaluer la direction du vent ?
They would enforce compliance by assessing penalties for noncompliance.	Ils imposeraient la conformité en évaluant des pénalités pour l'insoumission.
The time for monitoring and assessing is over.	Le temps de la surveillance et de l’évaluation est passé.
These surveys will generate data for assessing programme impact.	Ces enquêtes produiront des données permettant d'évaluer l'impact du programme.
We need an accurate analytical study assessing the side effects.	Nous avons besoin d'une étude analytique précise pour évaluer les effets secondaires.
Criteria for assessing the adequacy of the data include:	Les critères pour évaluer le caractère approprié des données incluent :
My method of assessing alluvial reserves was perfected.	Ma méthode d'estimer des réserves alluviales a été perfectionnée.
The work of assessing the damage is still under way.	Les travaux d'évaluation des dommages ne sont pas encore terminés.
Therefore, we urge you to abandon such a model of assessing people.	Par conséquent, nous vous exhortons à abandonner un tel modèle d'évaluation des personnes.
No RCTs assessing vaccination in pregnant women were found.	Aucun ECR évaluant la vaccination chez les femmes enceintes n'a été trouvé.
Start assessing and training your brain and cognitive abilities now!	Commencez à évaluer et entraîner votre cerveau et vos capacités cognitives maintenant !
Persons responsible for assessing the skill of pilots must:	Les responsables de l'évaluation de l'aptitude des pilotes doivent :