assertion

Dictionary
Examples

Cecrops was required to attest the truth of her assertion.	Cecrops a été exigé pour certifier la vérité de son affirmation.
Note that the django.test.TestCase class provides some additional assertion methods.	Notez que la classe django.test.TestCase fournit quelques méthodes d’assertion supplémentaires.
This can appear as a baseless assertion, but it's true.	Ceci peut apparaître comme une affirmation sans fondement, mais c’est vrai.
Add the option multiple times to specify more than one assertion.	Ajouter l'option plusieurs fois pour spécifier plus d'une assertion.
The Commission cannot accept this assertion, for the following reasons.	La Commission ne peut accepter cette affirmation pour les motifs suivants.
However, that assertion and allegation have not been proven.	Cependant, cette assertion et cette allégation n’ont pas été prouvées.
Add the option multiple times to specify more than one assertion set.	Ajouter l'option plusieurs fois pour spécifier plus d'un ensemble d'assertion.
In the file, enter one assertion per line.	Dans le fichier, saisir une assertion par ligne.
A proposition constitutes an assertion and is considered a truth.	Une proposition constitue une affirmation et elle est considérée comme une vérité.
Writes the output of the assertion evaluation to the specified FILE.	Écrit la sortie de l'évaluation d'assertion sur le FILE spécifié.
The assertion may be meant politically or symbolically; she is not valid.	L'affirmation peut etre supposée politiquement ou symboliquement ; elle n'est pas valable.
No document was supplied to support this assertion.	Aucun document n'a été communiqué à l'appui de cette assertion.
A SAML assertion contains one or more statements about the user.	Une assertion SAML contient une ou plusieurs déclarations au sujet de l’utilisateur.
Jurisdiction involves the assertion of authority, de facto or de jure.	La juridiction suppose l'affirmation de l'autorité, de facto ou de jure.
Ansal did not provide evidence in support of its assertion.	Ansal n'a pas fourni de pièces justificatives à l'appui de son allégation.
This may be a positive or negative lookahead or lookbehind assertion.	Ce peut être une assertion positive ou négative, arrière ou avant.
This assertion is not derived from some abstract or speculative analysis.	Cette affirmation ne découle pas d'une analyse abstraite ou de spéculations.
This assertion seems to be contradicted by the theory advanced in the text.	Cette affirmation semble être contredite par la théorie avancée dans le texte.
An example of an assertion is John works for the Microsoft Co.	Un exemple d'une affirmation est des travaux de John pour Microsoft Co.
If this assertion were true, such a situation would be unacceptable.	Si cette affirmation se vérifiait, cette situation ne serait pas acceptable.