assert

affirmer

In particular, women did not assert their rights after divorce.	En particulier, les femmes n'affirment pas leurs droits après le divorce.
We want to assert our solidarity in defence of our films.	Nous voulons affirmer notre solidarité dans la défense de nos films.
Affirmations recognize and assert the existence of personal truths.	Les affirmations identifient et affirment l'existence des vérités personnelles.
We must assert our fundamental role in that legislative process.	Nous devons affirmer notre rôle fondamental dans ce processus.
Others assert that at high doses, the rush is also solid.	D’autres affirment que des doses élevées, la ruée est aussi solide.
Some assert that for uhi any fish suits not.	Certains affirment que pour uhi convient pas tout poisson.
It is about enabling our citizens to assert their rights.	Il s'agit de permettre à nos citoyens de revendiquer leurs droits.
Others assert that at high dosages, the rush is too strong.	D’autres affirment que, à doses élevées, la ruée est trop forte.
Others assert that at high dosages, the rush is also strong.	D’autres affirment que, à doses élevées, la ruée est également forte.
Others assert that at high dosages, the rush is also solid.	D’autres affirment que, à doses élevées, la ruée est aussi solide.
Bloom is not the first to assert such notions.	Bloom n’est pas le premier à affirmer ces notions.
You can assert your opinion more flexibly.	Vous pouvez affirmer votre avis avec plus de souplesse.
To assert this right, you must contact the relevant plug-in provider.	Pour faire valoir ce droit, vous devez contacter le fournisseur du plug-in concerné.
To assert this right, you must contact YouTube.	Vous devez contacter YouTube pour faire valoir ce droit.
We assert full copyright protection in the Service.	Nous affirmons une protection complète du droit d'auteur dans le Service.
Others assert that it in general never came to an end!	Les autres affirment qu'il ne s'achevait jamais en général !
This is one way of assisting them to assert their rights.	C’est là une manière de les aider à faire valoir leurs droits.
It is extremely important to assert Europe's role in this way.	Il est extrêmement important d'affirmer de cette façon le rôle de l'Europe.
Yet, others assert the poet as a prophet.	Et encore, d'autres font valoir que le poète est un prophète.
Others assert that at high dosages, the rush is as well strong.	D’autres affirment que des doses élevées, la ruée est trop forte.