assécher

to drain

Le jus de citron aide à assécher les boutons existants.	The lemon juice helps to dry up existing pimples.
Essuyer avec un chiffon doux et bien assécher.	Wipe clean with a soft cloth and dry thoroughly.
Transférer le résidu dans le creuset et assécher à fond.	Transfer the residue into the crucible and drain thoroughly.
La respiration par la bouche peut également assécher votre bouche.	Breathing through your mouth can dry out your mouth, too.
Tu ne veux pas assécher les instruments.	You don't want to dry the instrument.
L’air sec peut assécher vos yeux.	The dry air can dry out your eyes.
Néanmoins, utilisé trop souvent, le vinaigre peut assécher les cheveux.	However, vinegar can dry out your hair if you use it too often.
Les fermiers devaient assécher le sol pour pouvoir le cultiver.	Farmers had to drain the ground in order to make agriculture possible.
Faible taux d'humidité peuvent assécher la peau, les muqueuses, et nos voies nasales.	Low humidity can dry out our skin, our mucous membranes, and our nasal passages.
Certains médicaments pourraient assécher vos lèvres.	Certain medications may dry your lips out as a side effect.
Évitez les lotions et les fortifiants contenant de l'alcool, afin de ne pas assécher la peau.	Avoid lotions and tonics containing alcohol, so as not to dry up the skin.
Et plus précisément, la chaux peut être utilisée dans les sols instables pour assécher, modifier ou stabiliser.	Specifically, lime can be used on unstable soils to dry, modify and stabilize.
Rincer et bien assécher.	Rinse and dry well.
Des pompes à main mobiles peuvent être utilisées pour assécher de très petits compartiments.	The drainage of very small compartments may be dealt with movable hand pumps.
Rincer et assécher.	Rinse and dry.
Évitez également les produits qui contiennent de l’alcool car ce dernier peut assécher et irriter votre peau.	Also avoid products that include alcohol because it can dry out and irritate your skin.
L'utilisation de kratom peut assécher une gorge, éliminer la sensation de faim, et de fatigue.	Kratom use can cause a dry throat, decrease in appetite, and sleeplessness.
Une exposition prolongée au soleil peut tout particulièrement assécher et irriter la peau.	In particular, prolonged exposure to the sun can cause skin to dry out and become irritated.
L'eau de mer, le chlore, l'air conditionné, et le sable, tout cela contribue à assécher vos cheveux.	Sea salt, chlorine, air conditioning and sand all contribute to drying your hair out.
Finalement, assécher le creuset par succion, le sécher avec le résidu, refroidir et peser.	Finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.