asphyxier

to suffocate

il dit que c'est plus comme être asphyxié.	He says it's more like being suffocated.
Le système est asphyxié par le nombre excessif d'accords et d'engagements.	The system is overburdened with excessive agreements and commitments.
J'ai pas envie d'être asphyxié.	I don't want to be asphyxiated all over again.
Six minutes au plus tard après lui avoir mis un sac sur la tête, elle aurait asphyxié.	Couldn't have had more than six minutes after he put the bag on her head or she would have asphyxiated.
Pendant trop longtemps, nous avons assisté à des situations dramatiques et cruelles qui ont alimenté la haine, exacerbé le désespoir, miné la confiance et asphyxié l'espoir.	For too long, tragic and cruel situations have arisen to fuel hatred, increase despair, undermine confidence and stifle all hope.
L’un des accusés a dit avoir fait des aveux après avoir été asphyxié avec un sac en plastique et un autre aurait fait des aveux après avoir été passé à tabac pendant 17 heures.	One of the defendants said he confessed after being asphyxiated with a plastic bag while another confessed after being beaten for 17 hours.
Malheureusement, le skieur s'était déjà asphyxié lorsqu'il a été retrouvé sous la neige après une avalanche.	Unfortunately, the skier had already asphyxiated when he was found under the snow after an avalanche.
Trop peu d'eau dans les poumons. Asphyxié.	Not enough of the Thames in his lungs, asphyxiated.
Selon le rapport de police, la femme a intentionnellement asphyxié son nouveau-né.	According to the police report, the woman intentionally asphyxiated her newborn baby.
La fumée de l'incendie a asphyxié le pompier.	The smoke from the fire suffocated the firefighter.
Le meurtrier lui a mis un sac sur la tête et l'a asphyxié.	The murderer put a bag over his head and asphyxiated him.
La prolifération d'algues qui a asphyxié les poissons a été provoquée par des eaux usées non traitées.	The algae bloom that asphyxiated the fish was caused by untreated sewage.
Tu n'es pas mort asphyxié, encore ?	You didn't asphyxiate yet, did you?
Le couple est mort asphyxié à cause du monoxyde de carbone.	The couple smothered because of the carbon monoxide.