aspartame

Dictionary
Examples

Some individuals have attributed their allergic reactions to aspartame.	Certains individus ont attribué leurs réactions allergiques à l'aspartame.
Neither aspartame nor its components can accumulate in the body.	Ni l'aspartame, ni ses composants ne peuvent s'accumuler dans l'organisme.
Has the safety of aspartame been reviewed by other organisations?	La sécurité de l'aspartame a-t-elle été analysée par d'autres organisations ?
The complainant is the sole producer of aspartame in the Union.	Le plaignant est le seul producteur d'aspartame dans l'Union.
How can I tell if a product contains aspartame?	Comment déterminer si un produit contient de l'aspartame ?
EFSA has reconfirmed the safety of aspartame on numerous occasions.	L’EFSA a reconfirmé l’innocuité de l’aspartame à de nombreuses reprises.
The product is more stable than aspartame alone.	Le produit est plus stable que l’aspartame seul.
It is the main raw material for the synthesis of aspartame.	C’est la principale matière première pour la synthèse d’aspartame.
This product contains aspartame 1.75 mg per dose.	Ce produit contient 1,75 mg d’ aspartam par dose.
Some studies suggest that aspartame might decrease insulin sensitivity.	Certaines études suggèrent que l’aspartame pourrait réduire la sensibilité à l’insuline.
Weight Gain: Experimental studies prove the benefits of using aspartame.	Gain de poids : Les études expérimentales prouvent les avantages d'employer l'aspartame.
What is aspartame and why is it used?	Qu'est-ce que l'aspartame et pourquoi est-il utilisé ?
What's the real story on aspartame and the FDA?	Quelle est la vraie histoire de l’aspartame et de la FDA ?
This medicine contains a sweetening agent called aspartame.	Ce médicament contient un agent édulcorant appelé aspartame.
We are convinced that aspartame is not harmful to your health.	Nous sommes convaincus que l’aspartame ne présente aucun danger pour la santé.
The product is more stable than aspartame alone.	Le produit est plus stable que l'aspartame seul
All of these studies demonstrate that aspartame is safe.	L'ensemble de ces études démontre que l'aspartame ne présente aucun danger.
REYATAZ oral powder contains aspartame as a sweetening agent.	Phénylcétonurie REYATAZ poudre orale contient de l'aspartame utilisé comme agent édulcorant.
The most frequently used low calorie sweeteners are saccharin and aspartame.	La saccharine et l’aspartame sont les édulcorants hypocaloriques les plus fréquemment utilisés.
SINGULAIR contains aspartame, a source of phenylalanine.	SINGULAIR contient de l’ aspartam, source de phénylalanine.