aseptic

Dictionary
Examples

Paxene must be diluted under aseptic conditions prior to infusion.	Paxene doit être dilué dans des conditions aseptiques avant toute perfusion.
Insulin must always be infused under aseptic conditions.	L'insuline doit toujours être perfusée dans des conditions strictes d'asepsie.
Nplate should be reconstituted in accordance with good aseptic practice.	Nplate doit être reconstitué dans des conditions d’ asepsie rigoureuses.
Also, a Tetra internal analysis underlined these aseptic qualities.	Une analyse interne de Tetra soulignait également ces qualités aseptiques.
Monobloc Sterilization and rinsing system in an aseptic environment mod.	Monobloc de stérilisation et de rinçage en milieu aseptique mod.
The injection should be given using standard aseptic technique.	L'injection doit être pratiquée selon les conditions habituelles d’ asepsie.
Rarely, inflammation of the meninges (aseptic meningitis) can occur.	On note rarement une inflammation des méninges (méningite aseptique).
Continuous aseptic processing unit for indirect UHT treatment.	Unité de traitement continu et aseptique pour le traitement UHT indirect.
Eco Ring Cup is made of aseptic and transparent PE.	La tasse d'anneau d'Eco est faite de PE aseptique et transparent.
Use appropriate aseptic technique during the preparation of Xigris for intravenous administration.	Respecter les règles d’asepsie pendant la préparation de Xigris pour l’administration intraveineuse.
After aseptic dilution, it is preferable to use the diluted product immediately.	Après dilution en conditions aseptiques, il est préférable d’ utiliser immédiatement le produit dilué.
The use of gloves and aseptic technique is required.	Le port de gants est requis et des conditions d’aseptie sont nécessaires.
Proper aseptic injection techniques must always be used when administering Lucentis.	Des techniques d'injection aseptiques appropriées doivent toujours être utilisées lors de l'administration de Lucentis.
Avastin should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique.	Avastin doit être préparé par un professionnel de santé en respectant les précautions d’ asepsie.
The use of gloves and aseptic technique is required.	Le port de gants est requis et des conditions d’ aseptie sont nécessaires.
Suitable for all aseptic filling technologies.	Pour toutes les technologies de remplissage en aseptique.
Equipment is aseptic and ready for use.	L'équipement est propre et prêt pour l'emploi.
In weight analysis, colloidal separation and aseptic testing can also be widely used.	Dans l'analyse de poids, la séparation colloïdale et l'essai aseptique peuvent également être très utilisés.
Use appropriate aseptic technique during the preparation of Xigris for intravenous administration.	Respecter les règles d’ asepsie pendant la préparation de Xigris pour l’ administration intraveineuse.
After pasteurisation, the puree is packaged in aseptic containers and stored under cold conditions.	Après pasteurisation, la purée est conditionnée dans des conteneurs aseptiques et entreposée au froid.