ascetic

Dictionary
Examples

She cut off her hair and lived like an ascetic.	Elle se coupa les cheveux et vécu comme une ascète.
Sage Nandisen was a great ascetic and well-versed in the scriptures.	Nandisen sage était un grand ascétique et bien-versé dans les scriptures.
You are not only here for one ascetic ascent, no.	Vous n’êtes pas ici seulement pour une simple ascension ascétique, non.
He aspired to strong self discipline and an ascetic life.	Il a aspiré à l'autodiscipline forte et à une vie ascétique.
She cut off her hair and lived like an ascetic.	Elle coupa ses cheveux et vécut en ascète.
In ascetic struggle, the saint reconciles the Word and the world.	Dans la lutte ascétique, le saint réconcilie la Parole et le monde.
After his Baptism, John embraced the ascetic life.	Après son baptême, Jean embrassa la vie ascétique.
We are well rid of that great ascetic.	Nous sommes bien débarrassés de ce grand ascète.
He was full of ascetic spirit and endowed with a deep religious knowledge.	Il était rempli d'un esprit ascétique et doté d'une profonde connaissance religieuse.
He was a Spanish priest and ascetic writer.	Il a été un prêtre écrivain ascétique espagnol.
Afterwards he spent a year of pastoral and ascetic formation in Münster (1957-1958).	Il a ensuite passé un an de formation pastorale et ascétique à Münster (1957-1958).
You've been an ascetic for centuries.	Vous avez été un ascète pendant des siècles,
Now at that time a wandering ascetic named Subhadda was dwelling at Kusinara.	Or en ce temps-là un ascète errant nommé Subhadda habitait à Kusinara.
Our rule was very ascetic.	Notre règle était très austère.
They are quite ascetic.	Ils sont assez ascétiques.
His fourth vision was of a peaceful ascetic monk (one who denies luxury and comfort).	Sa quatrième vision fut celle d’un moine ascétique paisible (quelqu’un qui refuse le luxe et le confort).
Later, like his brother and sister, he too dedicated himself entirely to the ascetic life.	Ensuite, il se consacra lui aussi entièrement, comme son frère et sa sœur, à la vie ascétique.
Moderation is not, then, only an ascetic rule, but also a way of salvation for humanity.	La modération n’est donc pas seulement une règle ascétique, mais aussi une voie de salut pour l’humanité.
His fourth vision was of a peaceful ascetic monk (one who denies luxury and comfort).	Sa quatrième vision fut celle d’un paisible moine ascète (c’est-à-dire ayant renoncé au luxe et au confort).
He was ascetic because a lover of penance in the spiritual and mystical meaning of the term.	Il fut ascète parce qu’il aimait la pénitence dans le sens spirituel et mystique du terme.