toucher

to touch

Tu as touché son cœur avec une aiguille ?	You hit her heart with a needle?
Quand tu as touché cet homme, que lui as-tu fait ?	When you touched that man, what did you do to him?
Tu as touché quelqu'un sur la scène de crime ?	Did you touch anyone at the crime scene?
Tu as touché à mon enfant, et ça, c'est ma juridiction !	You messed with my children, and that is my jurisdiction!
C'est quand la dernière fois que tu as touché quelqu'un ?	When was the last time you touched someone?
Tu as touché son torse ? C'est difficile de se retenir.	Did you touch his ches it's so hard not to.
Pourquoi tu as touché mon livre ?	Why did you touch my book?
Ça dépend ce que tu as touché avant de te laver les mains.	That depends on what you touched last before you washed your hands.
A quand remonte la dernière fois que tu as touché les cheveux d'une femme ?	When was the last time you touched a woman's hair?
Je sais pas comment le dire, tu as touché quelque chose en moi.	I don't know how to say this, but you touched something in me.
Tu as touché la princesse ?	Did you touch the princess?
J'ai vu la façon dont ses mains ont tremblé quand tu as touché son épaule.	I saw the way his hands trembled when you touched his shoulder.
Quand tu as touché mes affaires.	When you touched my things.
Tu as touché le corps ?	Did you touch the body?
Tu as touché cette petite ?	Did you touch that little girl?
Tu as touché mon coeur.	You touched my heart.
Tu as touché ton oreille.	You touched your ear.
Tu as touché à ma famille.	You messed with my family.
Tu as touché à mon casse-croûte ?	Did you eat some of my cheese and sausage?
Tu lui as touché l'oeil !	You hit her in the eye.