surprendre

Femme numéro deux... celle que tu as surpris au lit avec un autre ?
Wife number two— she's the one you caught in bed with the other guy?
Tu te rappelles, quand tu as surpris papa en train de mettre nos cadeaux sous le sapin ?
You remember last Christmas when you caught Dad putting presents under the tree, don't you?
Je soupais seule au moment où tu nous as surpris.
I was just having dinner alone, when suddenly you walk in on us.
Oui, l'acolyte que tu as surpris quand tu t'es transformée ?
Yes, the Acolyte that you dropped in on when you went all cold?
Tu as surpris tout le monde.
You surprised everybody.
Tu nous as surpris ! Tu sais quoi, une autre fois.
You know what, another time.
J'ai appelé la réception avant mon arrivée comme vous me l'aviez conseillé, mais cela les as surpris.
I called before my arrival as you had advised, but at the reception desk they were surprised.
Tu les as surpris ?
I mean, did you catch them or something?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay