remettre

Tu as remis la lettre pour le maître ?
Did you deliver the letter for the master?
Colin, pourquoi tu as remis ça ici ?
Colin, why did you move this back in here?
Le disque que tu as remis à la police ?
The disc which you gave the police?
Tu as remis plusieurs choses en retard.
You handed in a couple of things late.
Tu as remis le chargeur dans la salle de bain ?
Schmidt, you put the charger back in the bathroom?
Pourquoi tu as remis ta démission ?
Why did you hand in your resignation?
Alors tu as remis ta décision à un jeune garçon de 15 ans.
So you turned the job over to a 15-year-old boy.
Tu as remis le cornichon dans son bocal ?
You put the fruitcake back in the box?
Mais tu as remis les choses comme elles étaient.
But you put everything back where it was.
Tu lui as remis la police en mains propres ?
You delivered the policy to him personally, didn't you?
Tu leur as remis une carte ?
You gave them a map?
Tu as remis les petits cailloux dedans ?
Did you put the stones back in?
Pourquoi tu as remis ça ?
What have you put that back on for?
Tu as remis ta bague.
You put your ring back on.
Tu lui as remis mon faire-part !
You gave him my regards?
Tu as remis Léo au travail.
Getting Leo to go back to work.
C'est pas vrai, tu as remis ça !
I cannot believe you started another one.
Tu as remis ça.
You've done it again!
Bravo, tu as remis ça.
You've done it again.
Si tu parles de ton imitation d'un sac de billes dans un sèche-linge, alors, oui, tu as remis ça.
If you mean your impression of a sack of marbles being dumped in a dryer, then, yes, you did it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay