rapporter

to bring back

Tu as rapporté ça à la police ?	Did you report it to the police?
Tu leur as rapporté de l'argent ?	Did you make them any money at all?
Tu nous as rapporté un programme télé ?	Did you bring us a TV Guide?
Tu nous as rapporté quelque chose ?	Did you bring us anything?
Tu as rapporté ça à la police ?	Did you call the police?
Francis, tu as rapporté à manger ?	So, Francis, you got the food, right?
Ah, tu as rapporté des draps.	Right, you brought the linen.
Tu as rapporté un peu de Chicago avec toi.	Looks like you brought a bit of Chicago back with you.
Pourquoi tu en as rapporté autant ?	Why did you bring so much?
Tu as rapporté ça à la police ?	Did you tell the police?
Tu nous as rapporté des millions au fil des ans, Jiao. Des dizaines de millions.	You've brought us millions over the years, Jiao, tens of millions.
Tu as rapporté ça à la police ?	Did you file a police report?
- Tu nous as rapporté quoi ?	So what'd you bring us?
- Tu as rapporté des choses ? Bien sûr !	As a matter of fact, I did.
- Tu as rapporté des choses ? Bien sûr !	A matter of fact, I did.
- Tu as rapporté des choses ? Bien sûr !	As a matter of fact, I have.
- Tu as rapporté des choses ? Bien sûr !	Matter of fact, I did.
- Tu as rapporté des choses ? Bien sûr !	I did, as it happens.
- Tu as rapporté des choses ? Bien sûr !	In fact, I did.
- Tu as rapporté des choses ? Bien sûr !	Uh, actually, I did.