report

rapport

This man has come to report the disappearance of another boy.	cet homme est venu signaler la disparition d'un autre garçon.
We have come to report a tragedy in your family.	Nous venons signaler une tragédie dans votre famille.
I have to beg you not to report my son.	Je dois te supplier de ne pas dénoncer mon fils.
He'd be within his rights to report you to the police.	Il serait dans son droit de vous signaler à la police.
The Committee is expected to report its findings to Parliament next year.	Le Comité doit rendre ses conclusions au Parlement l'an prochain.
We're not going to report contact with an escaped prisoner?	On ne va pas signaler un contact avec un fugitif ?
My wife said, you're not going to report it.	Ma femme m'a dit que vous n'alliez pas porter plainte.
I have no choice but to report you right now.	Je n'ai pas le choix que de te signaler maintenant
She came to report, but the front desk was shut.	Elle est venue déposer, mais l'accueil était fermé.
How to report bugs on Debian 2.2?	Comment rapporter des bogues sous Debian 2.2 ?
He had to report for an operation on his hands.	Il a dû repartir pour se faire opérer les mains.
The Danish Government has nothing to report on the issue.	Le Gouvernement danois n'a rien à signaler concernant la question.
Please contact the site owner to report the problem.	Veuillez contacter le propriétaire du site pour signaler le problème.
Ron, I think you've got a story to report.	Ron, je crois que tu as une histoire à présenter.
My job is to report on activities of the hotel.	Mon travail est de rendre compte des activités de l'hôtel.
Why did you wait two weeks to report her missing?	Pourquoi avez vous attendu deux semaines pour signaler sa disparition ?
He then asked the facilitators to report on their consultations.	Il a ensuite demandé aux facilitateurs de faire rapport sur leurs consultations.
You are required to report any damages during your stay.	Vous devez signaler tout dommage causé lors de votre séjour.
So you want to report this to the police or what?	Tu veux le signaler à la police ou quoi ?
Use this section if you have one violation to report.	Utilisez cette section si vous voulez signaler une violation.