pleurer

Le nombre de fois où tu as pleuré cette semaine.
The number of times you cried this week.
S'il a dit oui, pourquoi tu as pleuré ?
If he said yes, why were you crying?
C'était quand la dernière fois que tu as pleuré ?
When was the last time you cried?
Tu as pleuré, bien sûr, tu pleures pour tout.
You cried, of course, because you cry at everything.
C'était quand la dernière fois que tu as pleuré ?
When's the last time you cried?
Tu as pleuré la perte d'une amie.
You mourned the loss of a friend.
Et tu as eu peur, tu as pleuré.
And you got so scared, you cried.
Tu as pleuré des heures, mais j'avais raison.
You cried and cried, but I was right.
Tu as pleuré, assis sur mes genoux. - Tu t'en souviens pas ?
You sat on my lap and cried, don't you remember?
A quand remonte la dernière fois où tu as pleuré deux fois le même jour ?
When was the last time you cried twice in one day?
Tu as pleuré toute la nuit.
You cried all night.
La dernière fois que tu as pleuré.
Last time you cried.
Tu as pleuré toute la journée.
You cried all day.
Comme tu as pleuré ton père.
Like you did your father.
Je t'ai embrassée, tu as pleuré.
I kissed you, you cried.
Pourquoi tu as pleuré ?
Why did you cry?
Tu as pleuré, n'est-ce pas ?
You did, didn't you?
Ne me dis pas que tu as pleuré ou je t'exclus des toilettes des hommes.
Don't tell me you cried, or I'll ban you from the men's room again.
Si, tu as pleuré.
Yes, you did it.
Si, tu as pleuré.
Yeah, you did it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief