fuir

Tu as fui tout ça il y a 20 ans.	You ran away from all this 20 years ago.
Pourquoi tu as fui en voyant la police ?	Why did you run when you saw the police?
Tu as fui avant que j'en ai la chance.	You ran before I had the chance.
Où allais-tu quand tu as fui ?	Where were you going when you ran away?
Pourquoi tu as fui comme ça ?	Why did you run away like that?
Toi aussi tu as fui de quelque part ?	Did you run away from somewhere, too?
Et que tu as fui la maison.	And then you ran from the house.
Tu sais, tu as fui de tout.	You know, you walked away from everything.
Je ne comprends pas pourquoi tu as fui.	Yeah, like I don't understand why you ran.
Tu as fui alors qu'on avait besoin de toi.	You ran away at the moment you were needed most.
Tu as fui pour ta vie.	You ran for your life.
C'est pour ça que tu as fui ?	Is that why you ran away?
C'est là que tu as fui.	So this is where you ran off to.
Tu as fui tes problèmes.	You ran away from your problems.
Pourquoi tu as fui, alors ?	So why did you run then?
Tu as fui ta propre famille.	You ran away from your family.
Tu as fui la maison ?	Did you run away from home?
Tu as fui la vérité.	You ran from the truth.
Tu as fui la police.	You ran from the police.
Bien sûr que tu as fui.	Of course you ran away.