compter

Tu as compté ses orteils ?	Did you count the toes?
Et comment tu as compté ça ?	Where'd that come from?
Tu as compté les voitures ?	You counted the cars?
Tu as compté les carrés ?	Did you ever count the squares?
- Je parie que tu as compté les pièces.	Oh, I bet you've counted the rooms.
Et comment tu as compté ça ?	How do you figure that?
Et comment tu as compté ça ?	Where are you pulling this out of?
Et comment tu as compté ça ?	Where did you get that from?
Et comment tu as compté ça ?	Where did you get that?
Et comment tu as compté ça ?	Where do you get this from?
Et comment tu as compté ça ?	Where do you get that from?
Et comment tu as compté ça ?	Where did you pick that up, huh?
Et comment tu as compté ça ?	Where did you get that idea?
Et comment tu as compté ça ?	Where do you get this stuff?
Et comment tu as compté ça ?	Where do you get that?
Et comment tu as compté ça ?	Where did you hear that?
Et comment tu as compté ça ?	Where are you getting that from?
Et comment tu as compté ça ?	Where do you get this?
Et comment tu as compté ça ?	Where'd you get that?
Et comment tu as compté ça ?	Where could you get such a notion?