appuyer

to support

Je crois tu as appuyé sur le mauvais bouton.	I think you hit the wrong button.
Je pense n'avoir pas remarqué sur quel bouton tu as appuyé dans l'ascenseur.	I guess I didn't notice what button you pushed in elevator.
Tu as appuyé sur le bouton échap ?	Did you hit the escape button?
Tu as appuyé sur la gâchette.	You pulled the trigger.
Tu as appuyé sur la détente ?	You pull the trigger?
Tu as appuyé sur la détente.	You pulled the trigger.
On dirait que tu as appuyé sur le bouton pause, et que tu veux en quelque sorte juste rester là.	It seems like you hit the pause button, and you kinda just want to stay there.
Tu as appuyé sur un bouton ?	Did you press a button?
Tu as appuyé sur le bouton ?	Did you press the button?
Tu as appuyé sur le mauvais bouton.	You pressed the wrong button.
Tu étais censé appuyer sur l’astérisque, mais tu as appuyé sur la touche dièse.	You're supposed to hit the star, but you hit the hash.
Cinq cents plus cent quatre-vingts n'est pas égal à quatre-vingt-dix mille. Tu as appuyé sur le bouton de multiplication au lieu de celui d'addition.	Five hundred plus one hundred eighty doesn't equal ninety thousand. You pressed the multiply button instead of the add button.
Eh bien, tu as vraiment fait une grosse bêtise. Tu as appuyé sur « répondre à tous » au lieu de m'envoyer ce courriel seulement à moi.	Well, you really blundered. You pushed "reply to all" instead of sending that email just to me.