annoncer

to announce

Tu as annoncé la bonne nouvelle à ton frère ?	Did you tell your brother the good news?
Qu'est ce qu'elle a dit quand tu lui as annoncé ?	What did she say when you told her?
Qu'a dit Alex quand tu lui as annoncé la bonne nouvelle ?	So, what did Alex say when you told her the good news?
Tu leur as annoncé la nouvelle, chéri ?	You told them about the news, honey?
Tu as annoncé à Bo-hee que j'étais dans la police ?	Did you tell Bo-hee that I became a cop?
Tu as annoncé la nouvelle à Mme Legendre ?	Have you told Mrs. Legendre about us?
Tu as annoncé ma grossesse à Claude ?	Did you tell Claude I'm pregnant?
Tu lui as annoncé ?	Have you told him yet?
Tu lui as annoncé ?	Have you told her yet?
Tu lui as annoncé ?	Did you tell him?
Tu lui as annoncé ?	Did you tell her?
Tu lui as annoncé ?	Did you say anything?
Heureusement que tu as annoncé ton entrée !	It's a good thing that you knocked. Because if you walked in all of a sudden, you know...
Je suis content d'apprendre que tu as annoncé la nouvelle à tes parents.	I'm glad to know that you gave your parents the news.
Tu as annoncé à Hart la bonne nouvelle ?	Did you tell Hart the good news?
Comment tu lui as annoncé les mauvaises nouvelles ?	How did you break the bad news?
Tu as annoncé les mauvaises nouvelles à la femme ?	Break the bad news to the wife?
Hey, rappelle toi l'année dernière quand tu as annoncé que tu allais à Harvard ?	Hey, remember last year when you announced you were going to Harvard?
Et comment Tim a-t-il réagi quand tu le lui as annoncé ?	Okay, then, so how did Tim react in the moment you told him?
C'est vrai que tu lui as annoncé brutalement.	Of course, you did come out with it just like that.