échouer

Et si tu écoutes ceci, alors tu as échoué.
And if you are listening to this then you failed.
Je t'ai payé pour faire un travail et tu as échoué.
I paid you for a job and you failed.
Et avec la vie de ma fille en jeu, tu as échoué.
And with my daughter's life at stake, you failed.
Tu savais où elle allait, mais tu as échoué à la capturer.
You knew where she went, but you failed to catch her.
Ne sois pas déçu si tu as échoué.
Do not be disappointed if you failed.
C'était bien et bon, mais tu as échoué.
Well, that's all well and good, but you failed.
Je t'entrainais et tu as échoué en trainant avec elle.
I was training you, and you failed by taking her out.
Tu as échoué à chaque fois, et tu dois partir.
You failed every time, and now it's time for you to go.
D'abord, toi. Puis quand tu as échoué, moi.
First you, and then when you failed, me.
Fais ce à quoi tu as échoué il y a 30 ans.
Do what you could not do 30 years ago.
Tu sais pourquoi tu as échoué ?
Do you know why you failed?
Je sais pourquoi tu as échoué.
I know why you failed your test.
Dis-moi pourquoi tu as échoué.
Tell me why you failed.
Bien sûr que tu as échoué.
Of course you failed.
Tu as échoué au test.
You failed the test.
Et tu as échoué.
And you failed at it.
Tu ne veux pas que je réussisse là où tu as échoué.
You won't let me succeed if you haven't.
Ça laisse penser que tu as échoué.
You don't want people to think you failed.
Dans les deux cas, tu as échoué.
Either way, you failed.
Pourquoi, tu as échoué ?
Why did you fail?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle