artificial sweetener

Dictionary
Examples

Sucralose is an artificial sweetener, also known under the trade name Splenda or Aqualoz.	Le sucralose est un édulcorant, également connu sous les noms commerciaux de Splenda ou Aqualoz.
Every brand of artificial sweetener has its drawbacks.	Chaque marque d’édulcorant artificiel a ses inconvénients.
It is an artificial sweetener.	Il est un édulcorant artificiel.
What we got is a bag of artificial sweetener.	On sait seulement... que c'est de l'édulcorant artificiel.
I don't like artificial sweetener.	Je n'aime pas les édulcorants artificiels.
I believe aspartame is, by far, the most dangerous artificial sweetener on the market.	Je pense que l’aspartame est de loin l'édulcorant artificiel le plus dangereux du marché.
The artificial sweetener, aspartame, has been cited as a cause of hair thinning and hair loss.	L'aspartame, un édulcorant artificiel, a souvent été cité comme une cause de fragilité et de chute des cheveux.
If you wish, you can sweeten the quid with sugar, honey, Stevia extract or an artificial sweetener like Equal®.	Si vous le souhaitez, vous pouvez sucrer la chique avec du sucre, du miel, Stevia extract ou du 'Equal'.
I don't mean to trouble you, but would you mind if I stole some of your artificial sweetener?	Je ne veux pas vous importuner, mais ça ne vous dérange pas si je vous emprunte quelques sucrettes ?
Acesulfame-K free: we remove the artificial sweetener that has been causing so much controversy and we leave only sucralose as the only sweetener of our formula.	Sans Acésulfame-K : Nous éliminons l'édulcorant artificiel qu'autant de controverse provoque et le sucralose reste comme le seul édulcorant de notre formule.
You probably use artificial sweetener in your coffee as opposed to sugar in order to cut calories, or maybe opt for diet soda for the same reason.	Edulcorants artificiels Vous utilisez probablement des édulcorants artificiels dans votre café au lieu de sucre afin de réduire les calories.
However, due to adopt the mode of chemical synthesis, since the beginning of the artificial sweetener with safety hidden trouble and the concerns of the public.	Cependant, dû à adopter le mode de synthèse chimique, depuis le début de l’édulcorant artificiel avec un effort de sécurité cachée et les préoccupations du public.
The jam is made with no sugar at all, but there is a noticeable taste of artificial sweetener which stays on the palate.	La confiture est faite sans aucun sucre, mais il y a un goût prononcé d’édulcorant artificiel qui reste sur le palais.