artfully

Dictionary
Examples

Slender women artfully depict the passion and cause a natural attraction.	Les femmes minces représentent astucieusement la passion et provoquent une attraction naturelle.
Professional models artfully depict the passion and cause a natural attraction.	Les modèles professionnels représentent astucieusement la passion et provoquent une attraction naturelle.
Professional models artfully depict the passion and cause a natural attraction.	Les modèles professionnels dépeignent astucieusement la passion et provoquent une attraction naturelle.
Dishes are a celebration of colour and aromas, artfully presented.	Les plats sont une célébration de la couleur et des arômes, la présentation artistique.
They have been giving the special task to relieve the city of Amsterdam artfully.	Ils ont donné la tâche spéciale de soulager astucieusement la ville d'Amsterdam.
There were just little artfully placed blobs of paint.	Il y avait juste des pâtés de peinture, placés avec un certain talent.
The steel pommel and guard are artfully turned and give the sword an elegant character.	Le pommeau et garde en acier sont astucieusement tourné et donnent l'épée un caractère élégant.
The guests not only value the tasteful and artfully prepared meals but also the ambience.	Les convives apprécient non seulement les plats goûteux et présentés avec style mais aussi son ambiance.
This is a desktop computer, however it is so artfully crafted, that the experience is not less than perfect.	Ceci est un ordinateur de bureau, cependant il est si astucieusement conçu, que l'expérience n'est pas moins que parfaite.
We must not let ourselves be deceived by the artfully crafted cloaks and mantles of false pretensions.	Nous ne devons pas nous laisser tromper par de subtils écrans de fumée qui sont de faux prétextes.
In order to save her beloved, Maria must enter the afterworld and overcome the traps artfully set up by demons.	Afin de le sauver, Maria doit pénétrer dans l'au-delà et éviter les pièges malicieusement plantés par les démons.
In order to save her beloved, Maria must enter the afterworld and overcome the traps artfully set up by demons.	Afin de le sauver, Maria doit pénétrer dans l’au-delà et éviter les pièges malicieusement plantés par les démons.
Make yourself at home in your artfully designed room and enjoy a wide range of appealing amenities.	Vous vous sentirez chez vous dans ses chambres joliment décorées et profiterez de nombreuses et agréables prestations.
Like in every part of the villa only the very best equipment and artfully selected furnishings are employed.	Comme dans le reste de la villa, on n’y trouve que les meilleurs équipements et le plus beau mobilier.
Like an artfully choreographed ballet, all the elements of the décor, found here and there, give each room its unique character.	En un ballet savamment orchestré, tous les éléments de décor, chinés çà et là, confèrent aux chambres leur unicité.
With us you will find advice when it comes to illuminate your Christmas tree artfully and decorate with beautiful decoration of wood and metal.	Avec nous, vous trouverez des conseils pour illuminer astucieusement votre sapin de Noël et décorer avec une belle décoration de bois et de métal.
The Teacher/Facilitators (TFs) first participate as students in several courses and then attend the artfully designed UBIS Teacher Training class.	Les éducateurs / animateurs (É/A) participent en premier en tant qu’étudiants aux divers cours et ensuite suivent la classe habilement conçue de formation d’éducateurs d’UBIS.
We believe that when the details of your meeting are graciously handled and the distractions are artfully managed, you become free to succeed.	Nous sommes convaincus que lorsque votre réunion est orchestrée avec soin et que les distractions sont tenues à l'écart comme il se doit, vous avez carte blanche pour réussir.
Building of the underground system in seismically active regions with a hot climate was a daring idea, which eventually resulted in the artfully construction.	La construction d’un métro dans la zone séismiquement active avec un climat chaud avait été une idée courageuse qui, finalement, aboutit à l’ouvrage réalisé de mains du maître.
Fly Casino uses the latest software produced by the Playtech, which is known for its state-of-the-art technology and supreme graphics, that are artfully applied to enhance the games to the max.	Fly Casino utilise le dernier logiciel produit par Playtech, connu pour sa technologie de pointe et ses graphismes suprêmes, qui sont astucieusement appliqués pour améliorer les jeux au maximum.