avec ruse

Translator
Examples

L'homme cachait sa malignité avec ruse.	The man hid his evil nature cunningly.
Il a dû agir avec ruse et prendre des décisions stratégiques pour réussir à conclure l'accord.	He had to act shrewdly and make strategic decisions to manage to close the deal.
Isaac dit : Ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.	And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
Et il dit : Ton frère est venu avec ruse et a pris ta bénédiction.	And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
Mais il dit : Ton frère est venu avec ruse, et il a pris ta bénédiction.	And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
Gn 27, 35 Isaac dit : Ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.	Gn 27, 35 And he said, Your brother came with subtlety, and has taken away your blessing.
Pour sauver sa vie le professeur devra se déplacer avec ruse et intelligence dans les rues étroites de la ville de la Renaissance et dans les cercles du symbolisme de Dante.	To save his life the professor will have to move with cunning and intelligence among the narrow streets of the Renaissance city and between the circles of Dante's symbolism.
Tous citent des passages que les frères dirigeants avec ruse ont fait passer dans leur brochure contre nous et tous chantent le même chant Laodicéen que les frères dirigeants ont mis dans leur bouche.	All quote passages which the leading brethren have cunningly passed on to them in their brochures against us, and all of them sing the same Laodicean song which the leading brethren have put into their mouths.
Équipée d'une diverse sélection de flèches, d'une main de maître, d'un voile de furtivité et d'un arc divin, l'astucieuse Ivara infiltre les territoires hostiles avec ruse et diversion et élimine les risques avec un tir venant des ombres.	Equipped with a diverse selection of arrows, deft hands, shroud of stealth and an exalted bow, the crafty Ivara infiltrates hostile territory with deception and diversion, and eliminates threats with a shot from beyond.