arrêter

to stop

Je ne arrêterai pas jusqu'à ce Je l'ai mis dans un cercueil.	I won't stop till I put him in a coffin.
Vous répondez à mes questions, et peut-être je ne vous arrêterai pas.	You answer my questions and maybe I won't arrest you.
Prenez ce que vous voulez, je ne vous arrêterai pas.	You can take what you want and I won't stop you.
Si c'est une bombe, je les arrêterai.	If it is a bomb, I'll stop them.
Je m’arrêterai évidemment surtout sur le rapport de Mme Rothe.	I, of course, shall focus more on Mrs Rothe's report.
Dans ce cas... je ne vous arrêterai pas.	In that case... I won't stop you.
Bonne idée, Partez, je ne vous arrêterai pas.	Good idea, I won't stop you from running out.
Je vous arrêterai si vous allez trop loin.	I'll pull you back if you go too far.
Je pourrai aussi continuer d’écrire des chansons quand j’arrêterai la scène.	I can also continue to write songs when I stop performing.
Si elle ne s'en sort pas, je ne vous arrêterai pas.	If anything happens to her, I won't stop you.
Je ne vous arrêterai pas cette fois.	I won't stop you this time!
Je m’arrêterai tout d’abord sur la question des textiles.	I shall first address the issue of textiles.
Et je ne les arrêterai pas.	And I won't stop them.
Bien, je ne vous arrêterai pas.	Well, I won't stop you.
Je vous arrêterai, peu importe comment.	I'm gonna stop you, no matter what.
Partez, je ne vous arrêterai pas.	Then go, I won't stop you.
Alors je vous arrêterai avec mes mains.	I'll catch you with my own hands.
Je les trouverai et les arrêterai.	I will find them and stop them.
Je m’arrêterai sur trois d’entre eux, particulièrement structurants.	I will just mention three of them that are particularly fundamental.
Chérie, je m'y arrêterai sur le chemin du retour.	I'll pick it up on the way home.