arrêter
- Examples
Si tu arrêtais le cigare, y aurait peut-être plus d'action. | If you'd stop with the cigars, maybe you'd get some action. |
Ça faciliterait la vie de tous si tu arrêtais ton enquête. | It would make everyone's life easier if you would close your investigation. |
Que penseriez-vous si je vous arrêtais, madame ? | How would you like it if I arrest you, ma'am? |
Si tu arrêtais de jacasser, tu le saurais. | If you would stop jabbering, you'd know. |
Si tu arrêtais le cigare, y aurait peut-être plus d'action. | If you'd stop with the cigars, Maybe you'd get some action. |
Tu as dit que tu arrêtais, que tu en avais fini. | You said you'd quit, said you were done. |
Mais si tu arrêtais de manger, tu te sentirais mieux. | But if you'd cut out the snacking, you might feel better about yourself. |
Si tu arrêtais de jouer autant, peut-être que tu irais quelque part. Jouer ? | If you'd stop playing so much, maybe you'd get somewhere. |
Peut-être que je viendrais plus souvent si tu arrêtais de prendre mon argent. | Maybe I'd show up more often if you didn't keep taking my money. |
Si tu arrêtais de gigoter, ce serait moins pénible. | If you'd just stop struggling, you'd make everything so much easier. |
Si tu arrêtais de crier, je pourrais t'expliquer ! D'accord. | Well, if you'd stop yelling for a minute, then maybe I could explain! |
Et j'apprécierais si tu arrêtais de partager notre vie privée avec une inconnue. | And I'd appreciate it if you'd stop sharing our personal information with a stranger. |
Tu as dit que tu arrêtais. | You said you were gonna stop. |
Si tu arrêtais de crier, je pourrais t'expliquer ! | Well, if you'd stop yelling for a minute, then maybe I could explain! |
Tu as dit que tu arrêtais. | You said you were gonna quit. |
Si tu arrêtais un peu de faire semblant d'être pur et vertueux ? | Why don't you quit trying to pretend you're so pure and righteous? |
Tu m'as dit que tu arrêtais. | You told me you quit. |
Alors si tu arrêtais de m'appeler, je serais débarrassée de tous mes monstres. | So if you'd stop calling me, I'd finally be rid of all of my monsters. |
Tu disais que tu arrêtais le football. | Said you were done with football. |
Je croyais que tu arrêtais. | I thought you quit. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
