arrêté

Dictionary
Examples

Il affirme que la privatisation peut et doit être arrêtée.	He argues that privatization can and must be stopped.
En 2002, elle a été arbitrairement arrêtée pendant plusieurs jours.	In 2002 she was arbitrarily arrested for several days.
Avant de commencer, assurez-vous que la VM Linux est arrêtée.	Before starting, ensure that the Linux VM is shut down.
La femme fut arrêtée et finalement condamnée après un long procès.	The woman was arrested and finally sentenced after a long trial.
Donc la concurrence entre les femmes et les hommes doit être arrêtée.	So the competition between women and men must be stopped.
Mes parents ont divorcé, et ma sœur a été arrêtée.	My parents got divorced, and my sister was arrested.
La liste de ces séances sera arrêtée en octobre prochain.	The list of these sessions will be finalized next October.
Quand elle est allée voir la police, ils l'ont arrêtée.	When she finally went to the police, they arrested her.
Seulement après que la ventilation mécanique peut être arrêtée.	Only after that mechanical ventilation can be stopped.
Hannah a été arrêtée et agressée par la police.	Hannah has been arrested and attacked by police.
Si la respiration est arrêtée, la respiration artificielle est effectuée immédiatement.	If breathing is stopped, artificial respiration is carried out immediately.
Elle a été arrêtée après avoir lutté avec les soldats.	She was detained after a struggle with the soldiers.
Une personne a été arrêtée dans le cadre de cette attaque.	One person has been arrested in connection with that attack.
Si le résultat est négatif, la thérapie est arrêtée.	If the result is negative, therapy is stopped.
Elle a été arrêtée et accusée d'être une espionne.	She was arrested and accused of being a spy.
La destinée des réprouvés est arrêtée par leur propre choix.	The destiny of the wicked is fixed by their own choice.
J'ai été arrêtée avec ma sœur et son mari.	I was arrested with my sister and her husband.
S'est-elle arrêtée pour parler à quelqu'un dans les escaliers ?	Did she stop and talk to someone in the stairwell?
Sa femme, Zhao Suli, a aussi été arrêtée par la police.	His wife, Zhao Suli, was subsequently detained by the police.
Le 31 juillet 2001, elle fut à nouveau arrêtée et détenue.	On July 31, 2001, she was again arrested and detained.