arnica

Dictionary
Examples

Active natural ingredients: aloe vera, arnica, menthol, aloe stem cells.	Certains ingrédients actifs : aloe vera, árnica, mentol, aloe stem cells.
They are usually based on arnica, boswellia serrata (a natural anti-inflammatory) or calamine.	Ils sont généralement à base d'arnica, de boswellia serrata (un anti-inflammatoire naturel) ou de calamine.
Well, I've been putting on that arnica stuff that you gave me.	Pourtant, j'ai mis l'arnica que tu m'as donné.
Would you let me have a look, and perhaps put some arnica on it?	Me laisseriez-vous regarder, pour mettre de l'arnica dessus ?
In ointment, gel or oil, it is possible to use arnica massage to relieve athletes.	En pommade, gel ou huile, il est possible d'utiliser l'arnica en massage pour soulager les sportifs.
Arnica Montana Extract is an extract of the dried flowerheads of the arnica, Arnica montana, Compositae	Arnica Montana Extract est un extrait des capitules séchés de l'arnica, Arnica montana, Composées
Presently the preparations based on arnica are mainly employed externally as anti-ecchymotic, revulsive and astringent.	Actuellement les préparations à base d’arnica sont pour l’essentiel employées en usage externe comme remède contre les ecchymoses, révulsif et astringent.
Alcohol-free Arnican, gel concentrated arnica extract is useful in adults and children from the age of 12 months.	Arnican, gel à l'extrait d'arnica concentré est utile chez l'adulte et l'enfant à partir de l'age de 12 mois.
The gel herbal Arnican by arnica should not be applied to infants under 12 months with or no fever.	La phytothérapie en gel ARNICAN par l'arnica ne doit pas s'appliquer aux nourrissons de moins de 12 mois présentant ou pas de la fièvre.
Arnica Montana is a plant material derived from the dried flowers, roots or rhizomes of the arnica, Arnica montana, Compositae	Arnica Montana est une substance végétale obtenue à partir des fleurs, des racines ou des rhizomes séchés de l'arnica, Arnica montana, Composées
Or, the different substances of a medicinal plant are well known (like these of arnica), but all it's pharmacological properties are fare away to be determined yet.	Ou qu'on connaît très bien les différentes substances d'une plante médicinale (p.ex. de l'arnica), mais qu'on est loin de déterminer toutes ses propriétés pharmacologiques.
While arnica gel is more often used to treat arthritis pain, this flower-derived remedy can also be rubbed into necks, shoulders, knees, and backs with nerve troubles.	Bien que le gel arnica soit le plus souvent utilisé pour traiter la douleur arthritique, ce remède à base de fleur peut aussi être frotté sur le cou, les épaules, les genoux et le dos, tous sujets aux douleurs neurologiques.
The witch had arnica and aloe in her garden.	La sorcière avait de l'arnica et de l'aloès dans son jardin.
I've found the new spray arnica very useful for my kids.	J'ai trouvé la nouvelle arnica en spray très utile pour mes enfants.
The homeopath told me to rub arnica on my sore muscles.	L'homéopathe m'a dit de frotter de l'arnica sur mes muscles endoloris.
Most herb shops sell ointments made from arnica flowers.	La plupart des herboristeries vendent des onguents fabriqués à partir de fleurs d'arnica.
This arnica cream will make the swelling in your foot go down.	Cette crème à l'arnica fera dégonfler ton pied.
I rubbed some arnica onto my swollen ankle to lessen the pain and inflammation.	J'ai appliqué un peu d'arnica sur ma cheville enflée pour calmer la douleur et l'inflammation.
Arnica montana is a perennial plant of the family Compounds.	L'Arnica montana est une plante vivace de la famille des Composées.
Arnica is presented here as a vascular protector.	Arnica se présente ici comme un protecteur vasculaire.