armoire frigorifique

Dictionary
Examples

Quand j’ai débuté, je me suis installé chez moi, avec de grosses casseroles et une armoire frigorifique pour l’empâtage.	When I started brewing, I did it at home using large pans and an ice chest for mashing.
« armoire frigorifique traversante », une armoire frigorifique professionnelle accessible de part et d'autre ;	On all other vehicles, prohibited.
Le Logger de température : il est placé dans l’armoire frigorifique et relève toutes les 15 minutes la température de celle-ci et envoie cette mesure au Collecteur.	The temperature Logger: it is placed in the refrigerator and takes the temperature measurment every 15 minutes. It sends then the measure to the Collector.
« armoire frigorifique à usage multiple », une armoire frigorifique professionnelle ou un compartiment séparé de celle-ci pouvant fonctionner à des températures différentes pour le stockage de denrées alimentaires réfrigérées ou congelées ;	The apex of the triangle shall be directed upwards.
La classe d'efficacité énergétique d'une armoire frigorifique professionnelle est déterminée sur la base de son indice d'efficacité énergétique (IEE), conformément au tableau 1.	Additional retro-reflecting devices and materials (including two retro-reflectors not complying with paragraph 6.16.4 below), are permitted provided they do not impair the effectiveness of the mandatory lighting and light-signalling devices.
« armoire frigorifique mixte », une armoire frigorifique professionnelle comprenant deux compartiments ou plus fonctionnant à des températures différentes pour la réfrigération et le stockage de denrées alimentaires ;	‘combined cabinet’ means a professional refrigerated storage cabinet including two or more compartments with different temperatures for the refrigeration and storage of foodstuffs;
« armoire verticale », une armoire frigorifique professionnelle dont la hauteur hors tout est égale ou supérieure à 1050 mm et dont une ou plusieurs portes ou tiroirs en façade donnent accès au même compartiment ;	The inner edges of the retro-reflectors shall not be less than 600 mm apart.
« armoire verticale », une armoire frigorifique professionnelle dont la hauteur hors tout est égale ou supérieure à 1050 mm et dont une ou plusieurs portes ou tiroirs en façade donnent accès au même compartiment ;	The inner edges of the reflex reflectors shall be not less than 600 mm apart.
« meuble bas réfrigéré », une armoire frigorifique professionnelle dont la hauteur hors tout est inférieure à 1050 millimètres et dont une ou plusieurs portes ou tiroirs en façade donnent accès au même compartiment ;	CIE Publication 15.2, 1986, Colorimetry, the CIE 1931 standard colorimetric observer.
« armoire frigorifique à chariot(s) », une armoire frigorifique professionnelle à compartiment unique dans lequel il est possible de glisser un ou des chariots portant des produits ;	‘roll-in cabinet’ means a professional refrigerated storage cabinet including one unique compartment that allows wheeled racks of product to be wheeled in;
« armoire frigorifique à chariot(s) », une armoire frigorifique professionnelle à compartiment unique, dans lequel il est possible de glisser un ou des chariots portant des produits ;	‘roll-in cabinet’ means a professional refrigerated storage cabinet including one unique compartment that allows wheeled racks of product to be wheeled in;
« armoire frigorifique à usage multiple », une armoire frigorifique professionnelle ou un compartiment séparé de celle-ci pouvant fonctionner à des températures différentes pour le stockage de denrées alimentaires réfrigérées ou congelées ;	‘net volume’ means the volume containing foodstuffs within the load limit;
« armoire frigorifique à chariot(s) », une armoire frigorifique professionnelle à compartiment unique dans lequel il est possible de glisser un ou des chariots portant des produits ;	Optional on motor vehicles
« armoire verticale » : une armoire frigorifique professionnelle dont la hauteur hors tout est égale ou supérieure à 1050 millimètres et dont une ou plusieurs portes ou tiroirs en façade donnent accès au même compartiment ;	Examples to enable a decision regarding reciprocal incorporation of lamps can be found in Annex 3, Part 7.
« armoire frigorifique à usage multiple », une armoire frigorifique professionnelle ou un compartiment séparé de celle-ci pouvant fonctionner à des températures différentes pour le stockage de denrées alimentaires réfrigérées ou congelées ;	‘multi-use cabinet’ means that a professional refrigerated storage cabinet or separate compartment of the same cabinet may be set at different temperatures for chilled or frozen foodstuffs;
« meuble bas réfrigéré », une armoire frigorifique professionnelle dont la hauteur hors tout est inférieure à 1050 mm et dont une ou plusieurs portes ou tiroirs en façade donnent accès au même compartiment ;	‘counter cabinet’ means a professional refrigerated storage cabinet of overall height lower than 1050 mm with one or more front doors or drawers accessing the same compartment;
« meuble bas réfrigéré », une armoire frigorifique professionnelle dont la hauteur hors tout est inférieure à 1050 millimètres et dont une ou plusieurs portes ou tiroirs en façade donnent accès au même compartiment ;	‘combined cabinet’ means a professional refrigerated storage cabinet including two or more compartments with different temperatures for the refrigeration and storage of foodstuffs;
« armoire frigorifique mixte », une armoire frigorifique professionnelle comprenant deux compartiments ou plus fonctionnant à des températures différentes pour la réfrigération et le stockage de denrées alimentaires ;	‘chilled operating temperature’ means that the temperature of foodstuffs stored in the cabinet is continuously maintained at a temperature between – 1 °C and 5 °C;
« armoire verticale », une armoire frigorifique professionnelle dont la hauteur hors tout est égale ou supérieure à 1050 mm et dont une ou plusieurs portes ou tiroirs en façade donnent accès au même compartiment ;	‘vertical cabinet’ means a professional refrigerated storage cabinet of overall height equal to or higher than 1050 mm with one or more front doors or drawers accessing the same compartment;
« armoire verticale » : une armoire frigorifique professionnelle dont la hauteur hors tout est égale ou supérieure à 1050 millimètres et dont une ou plusieurs portes ou tiroirs en façade donnent accès au même compartiment ;	‘multi-use cabinet’ means that a professional refrigerated storage cabinet or separate compartment of the same cabinet may be set at different temperatures for chilled or frozen foodstuffs;