armature

Dictionary
Examples

Ils forment une armature intérieure qui maintient tout en place.	They form an inner frame which holds everything in place.
L’armature de cet événement est en effet très important.	The armature of this event is in fact very important.
L’armature est conçue pour plus de 50x106 cycles.	The armature assembly is designed for more than 50x106 cycles.
Mini moto superbe de haute qualité avec une pleine armature d'aluminium.	Super high quality mini moto with a full aluminium frame.
Les divers critères comme la matière employée, armature de lit importent.	Various criteria's like material used, frame of bed do matter.
L’armature principale, le guidon et les pédales sont tous pliables.	The main frame, the handle bar and the pedals are all foldable.
Une nouvelle armature, plus large, apporte le confort nécessaire.	A new, wider frame brings the necessary comfort.
Pincez le à la forme du nez grâce à sa petite armature.	Pinch in the shape of the nose thanks to its small armature.
Chaque fois qu'une armature est détectée, la valeur de couverture est enregistrée automatiquement.	Every time a rebar is detected, the cover value is stored automatically.
Vous avez besoin de la bonne armature de l'esprit pour apprécier entièrement la vie.	You need the right frame of mind to fully enjoy life.
La chaise a une solide armature en métal, autour de laquelle est tissé le rotin.	The chair has a strong metal frame, around it is woven rattan.
Découplage de l’ensemble de la pompe à chaleur (enveloppe, suspensions et armature en acier)	Decoupling of the entire heat pump (housing, suspension points and steel frame)
Pour repartir, il nous faut cette armature.	To get back in the car, we need that wire.
L’armature en attente est la partie femelle du système.	The Starter Bar is the female component of the system.
Vous pouvez choisir entre une armature en aluminium, en épicéa ou en bois de pin.	You can choose an aluminium, spruce or pinewood frame.
La SensoLyt® 650-7 EX est une armature passive sans préamplificateur pour les mesures à fortes impédances.	The SensoLyt® 650-7 EX is a passive armature without pre-amplifier for high ohm measurements.
Traditionnellement, l’armature des raquettes est faite en bois de frêne, durable et flexible.	Traditionally, the frame was made out of ash wood, which is durable and flexible.
Elle est totalement recouverte d’écorce clouée par couches sur une armature en bois.	It is entirely covered with bark, nailed onto a wooden framework underneath layer by layer.
En principe, vous pouvez passer à une armature BAMTEC à tout moment pendant la phase de planification.	Generally you can change to BAMTEC reinforcement at any time during the planning phase.
Les marquises avec une armature en aluminium ou en épicéa ont toujours un modèle standard.	Canopy awnings with an aluminium or spruce frame are always according to the standard model.