arithmetic mean

Dictionary
Examples

The arithmetic mean of the 8 values shall be assessed against the limit.	La moyenne arithmétique des 8 valeurs doit être comparée à la valeur limite.
The arithmetic mean of the eight values shall be assessed against the limit.	La moyenne arithmétique des 8 valeurs doit être comparée à la valeur limite.
Give the individual results and the arithmetic mean, each to the first decimal place.	Indiquer les résultats individuels ainsi que la moyenne arithmétique à la première décimale.
The arithmetic mean is another name for the average of a set of scores.	La moyenne arithmétique est un autre nom pour la moyenne d'une série de données.
The arithmetic mean of these measurements shall be less or equal to the above requirement.	La moyenne arithmétique de ces mesures doit être inférieure ou égale à la valeur susmentionnée.
The arithmetic mean of the fat content determined in the EU exceeds 84,4 %	La moyenne arithmétique de la teneur en matières grasses déterminée dans l’Union européenne dépasse 84,4 %
The final test result shall be the arithmetic mean of the different ETC test results.	Le résultat final de l'essai est la moyenne arithmétique des différents résultats d'essais ETC.
Standard deviation of the arithmetic mean value of the efficiency of the alternator	Écart type de la moyenne arithmétique du rendement de l’alternateur
Give the individual results and the arithmetic mean, each to an accuracy of 0,1.	Indiquer les résultats individuels ainsi que la moyenne arithmétique à la première décimale.
The arithmetic mean of these data points shall be calculated;	Ensuite il faut calculer la moyenne arithmétique de ces points de données ;
The arithmetic mean of the 3 attempts counts for the competitor's ranking in the round.	La moyenne arithmétique des 3 essais est prise en compte pour déterminer le classement du compétiteur pour le tour.
The arithmetic mean of the net weight determined in the EU shows a significant difference to the declared value:	La moyenne arithmétique du poids net déterminée dans l’Union européenne indique un écart important avec la valeur déclarée :
Average emissions between regeneration phases shall be determined from the arithmetic mean of several approximately equidistant ETC tests.	Les émissions moyennes entre les phases de régénération sont calculées à partir de la moyenne arithmétique de plusieurs essais ETC approximativement équidistants.
The arithmetic mean value shall be calculated as follows:	Niveau de pression acoustique maximal avec pondération A (au temps t) — mesuré sur l'échelle lente d'un sonomètre
Accumulate power values for five additional minutes and record the average (arithmetic mean) value observed during that five minute period.	Continuer à collecter ces valeurs pendant cinq minutes supplémentaires et relever la valeur moyenne (arithmétique) observée pendant cette période de cinq minutes.
Accumulate power values for five additional minutes and record the average (arithmetic mean) value observed during that five minute period [2].	Continuer à collecter ces valeurs pendant cinq minutes supplémentaires et relever la valeur moyenne (arithmétique) observée pendant cette période de cinq minutes [2].
In a series of five trials on a single substance no results should differ by more than 30 % from the arithmetic mean.	Dans une série de cinq essais sur une substance, aucun résultat ne devrait s'écarter de plus de 30 % de la moyenne arithmétique.
He worked on the Theory of Errors and aimed to prove that the arithmetic mean was better than a single observation.	Il a travaillé sur la théorie des erreurs et visant à prouver que la moyenne arithmétique est meilleure que sur une seule observation faite.
The historical aviation emissions being defined as the arithmetic mean average of those emissions amounts therefore to 219476343 tonnes of CO2.	Les émissions historiques du secteur de l’aviation étant définies comme la moyenne arithmétique de ces émissions, celles-ci s'élèvent donc à 219476343 tonnes de CO2.
whether the arithmetic mean of the fat content determined in the Union exceeds 84,4 % (N= no, Y = yes)."	la moyenne arithmétique de la teneur en matières grasses déterminée dans l'Union dépasse-t-elle 84,4 % ? (N= non, O = oui). »