argumenter

to argue

Nous argumentons que cela est dû aux résultats de la récession.	We could argue that this is a result of the recession.
Et si nous argumentons comme cela, si nous continuons, alors nous serons crédibles.	If we continue to debate the issue in this way, we will be credible.
Cependant, nous argumentons contre le choix des masses pour l’indépendance nationale chaque fois que la voie séparatiste peut être évitée.	However, we argue against the masses choosing national independence whenever that separatist path can be avoided.
Nous convainquons, nous négocions, nous argumentons, nous nous efforçons de gagner nos partenaires à notre cause.	We convince, we negotiate, we argue, we try to drag our partners with us and we try to get them on board.
Le terrorisme et la criminalité organisée utilisent des technologies modernes alors qu’au sein de cette Assemblée, nous argumentons et débattons de l’éventualité que nos services de police et de renseignements aient accès aux mêmes outils et aux mêmes technologies.	Terrorists and organised criminals use modern technology while we, in this House, argue and debate whether our police and intelligence services should have access to the same tools and the same technology.
Si nous argumentons ainsi en tournant toujours dans un cercle vicieux, il est certain que la fécondité des variétés produites à l'état sauvage, devra être accordée.	If we thus argue in a circle, the fertility of all varieties produced under nature will assuredly have to be granted.