trigger

gâchette

The riots caused by hunger are triggering a new emergency, with catastrophic results.	Les émeutes de la faim provoquent une nouvelle situation d'urgence, aux résultats catastrophiques.
Extremist and fundamentalist beliefs are triggering deadly acts of violence against Christians, who are becoming true modern martyrs.	Les croyances extrémistes et fondamentalistes déclenchent des actes de violence mortelle à l'encontre des chrétiens, qui deviennent de véritables martyrs modernes.
For example, a weekly rule could raise max CPC bids by 15% for keywords with more than 50 conversions and a cost per conversion under £10 that are triggering ads in positions worse than 3.	Par exemple, une règle hebdomadaire peut augmenter de 15 % les enchères au CPC max. pour les mots clés avec un coût par conversion inférieur à 10 euros qui enregistrent plus de 50 conversions et qui déclenchent la diffusion d'annonces en dessous de la troisième position.
You can find out which keywords are triggering your ads and getting clicks.	Vous pouvez découvrir les mots clés qui déclenchent l'affichage de vos annonces et attirent les clics.
Increasingly unequal incomes in wealthy economies and their fear of the rising power of some emerging economies are triggering bouts of protectionism.	Les revenus de plus en plus inégaux dans les économies riches et leur crainte du pouvoir croissant de certaines économies émergentes déclenchent des accès de protectionnisme.