gâchette

Dictionary
Examples

En cliquant dessus, vous pouvez simplement appuyer sur la gâchette.	By clicking on it, you can simply pull the trigger.
La première nageoire dorsale, la gâchette, comporte 3 épines.	The first dorsal fin, the trigger, has 3 spines.
En dernier recours, mais j'avais le doigt sur la gâchette.	Last resort, but my finger was on the trigger.
Vous avez une fraction de seconde pour réagir après la gâchette.	You have a split-second to react after the trigger is pulled.
Gardez votre doigt sur la gâchette, ou au moins la barre d'espace.	Keep your finger on the trigger, or at least the space bar.
Ma main est faite pour la gâchette m'a dit mon père.	My hand was made for the trigger, my father told me.
Peut-être que tu devrais y aller et appuyer sur cette gâchette.	Maybe you should just go ahead and pull that trigger.
Il y a un petit problème avec la gâchette.	Yes, there is a small problem with the trigger here
Bonnes nouvelles. La gâchette sera avec nous bientôt.	Good news. The trigger will be with us soon.
Tu ne dois pas avoir peur de presser la gâchette.	You can't be afraid to pull the trigger.
Prenez vos armes, maintenez la gâchette et ne relâchez jamais !	Grab your guns, hold trigger and never release!
Mais avez-vous ce qu'il faut pour appuyer sur la gâchette ?	But do you have what it takes to pull the trigger?
Pour démarrer l’outil, tirez simplement sur la gâchette.	To start the tool, simply pull the switch trigger.
Pour faire démarrer l'outil, appuyez simplement sur la gâchette.	To start the tool, simply pull the switch trigger.
Tu n'as même pas besoin d'appuyer sur la gâchette.	You don't even have to pull the trigger.
Pour faire démarrer l’outil, appuyez simplement sur la gâchette.	To start the tool, simply pull the switch trigger.
Tu dois nous apporter cette gâchette maintenant à n'importe quel prix.	You must get that trigger to us now at any cost.
Tu ne dois pas avoir peur de presser la gâchette.	You can't be afraid To pull the trigger.
Pour mettre l'outil en marche, appuyez simplement sur la gâchette.	To start the tool, simply pull the switch trigger.
Et si vous n'aviez vraiment pas appuyé sur la gâchette ?	What if you didn't actually pull the trigger today?