talk

propos

We are talking here in political terms and amongst responsible people.	Nous parlons ici en termes politiques et entre personnes responsables.
Yes, we are talking revolution, but with justice in mind.	Oui, nous parlons la révolution, mais avec la justice à l'esprit.
We are talking here about 80% of the European budget.	Nous parlons ici d'environ 80 % du budget européen.
Believe what you want, but people are talking, Tim.	Crois ce que tu veux, mais les gens parlent, Tim.
When the two of you are talking, it's important to be respectful.	Lorsque les deux de vous parlons, il est important d'être respectueux.
You are talking to us as if we were children.	Tu nous parles comme si nous étions des enfants.
We are talking about the lamps of Creative Cables.	Nous sommes en train de parler des lampes Creative Cables.
We are talking now in this House about zero tolerance.	Dans cette Assemblée, nous parlons maintenant de tolérance zéro.
And we are talking to each other about our lives.	Et nous parlions mutuellement au sujet de nos vies.
Record ideas while people are talking to document the conversation.	Idées Records tandis que les gens parlent pour documenter la conversation.
We are talking of independent women, not paranoid women.	Nous parlons de femmes indépendantes, pas de femmes paranoïaques.
You are talking to the DSP of this zone.	Tu parles au DSP de cette zone.
The three angels are talking to each other.	Les trois anges sont en train de parler entre eux.
If you are talking to someone it should be full of compassion.	Si vous parlez à quelqu’un vous devriez être rempli de compassion.
Look, you are talking to a former professional cheater.	Ecoute, tu parles à un ancien trompeur professionnel.
Yes, we are talking about a set of good brushes!	Oui, nous parlons d'un ensemble de bons pinceaux !
We are talking about small projects and more flexible adjustment.	Nous parlons de petits projets et d'un ajustement plus flexible.
This is true when we are talking about your website!	Ceci est vrai quand nous parlons de votre site Web !
We are talking about the model ZAZ-965, which had a specific body.	Nous parlons du modèle ZAZ-965, qui avait un corps spécifique.
That is expressly not what we are talking about now.	Ce n'est expressément pas ce dont nous parlons à présent.