are retreating

Present progressive conjugation of retreat. There are other translations for this conjugation.

retreat

Glaciers are retreating and ice and snow bridges are disappearing.	Les glaciers reculent et la glace et les ponts de neige disparaissent.
Ninety-nine percent of the world's glaciers are retreating.	99 % des glaciers de la planète disparaissent.
Global average temperatures are increasing, sea levels are rising, and glaciers are retreating.	Les températures moyennes augmentent à l'échelle mondiale, le niveau des mers s'élève et les glaciers reculent.
We must also patiently explain to Washington that if we are retreating, albeit slowly, from interventionism and protectionism in trade, America should do the same for the sake of balance.	Nous devons également expliquer patiemment à Washington que si nous nous retirons, même lentement, de l’interventionnisme et du protectionnisme dans le commerce, l’Amérique devrait en faire de même au nom de l’équilibre.
At a time when everyone is discussing the introduction of the euro as the single European currency, we are retreating in the face of a problem of European customs administration, necessary though it unfortunately is.	À un moment où tout le monde parle de l'introduction de l'euro comme monnaie unique européenne, nous reculons devant la question d'une administration douanière européenne, bien nécessaire hélas.
The vast majority of glaciers in the world are retreating.	La majorité des glaciers dans le monde sont en recul.
Him and his men are retreating South, and the Senate with 'em.	Lui et ses hommes se replient au sud, et le Sénat avec lui.
Those people are retreating, they are demoralized, and we have to pursue them.	Ces mecs se retirent, ils sont démoralisés, et il faut les poursuivre.
In Bhutan for instance, glaciers are retreating somewhere between 30 to 60 metres per decade.	Au Bhoutan, par exemple, les glaciers reculent de 30 à 60 mètres par décennie.
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking.	95 % des glaciers dans le monde sont en retrait ou en diminution.
While glaciers around the world are retreating, the Fox and Franz Josef glaciers still flow almost to sea level.	Alors que la plupart des glaciers du monde se réduisent, les glaciers Fox et Franz Josef descendent toujours presque jusqu'au niveau de la mer.
'Climategate' was already a reminder, and the claim that the Himalayan glaciers are retreating now seems to be based on speculation.	Le "climategate" était un rappel, et l'affirmation selon laquelle les glaciers de l'Himalaya reculeraient semble aujourd'hui fondée sur des conjectures.
While glaciers around the world are retreating, the Fox and Franz Josef glaciers still flow almost to sea level.	Ces fleuves de glace géants ont descendu les vallées jusqu'à 250 mètres seulement au-dessus du niveau de la mer.
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking, and that's because the precipitation patterns and the temperature patterns are changing.	95 % des glaciers dans le monde sont en retrait ou en diminution parce que les tendances de précipitation et de températures sont en train de changer.