reorganize

réorganiser

More recently, there have been troubling indications that remnants of the Taliban and other extremist groups are reorganizing.	Depuis quelque temps, on constate des signes inquiétants de réorganisation des éléments restants des Taliban et d'autres groupes extrémistes.
According to the assessment of that Member State, those fighters are reorganizing with the goal of returning to the east of Libya and attacking targets in Libya and Egypt.	Cet État Membre estime que ces combattants sont en train de se réorganiser, afin de revenir dans l'est du pays et d'attaquer des cibles en Libye et en Égypte.
The counter-revolutionary forces of the old regime are reorganizing and trying to destabilize the country and block this democratization process from advancing, and we need to be vigilant and guard against these forces.	Les forces de la contre révolution qui représentent l’ancien régime se réorganisent et tentent également de déstabiliser le pays et empêcher ce processus de démocratisation d’avancer.
Because reorganization can require extensive layout and content changes, we encourage first replicating your campaign in case you accidentally delete content in the campaign you are reorganizing.	Parce que la réorganisation peut nécessiter une mise en page importante et des changements de contenu, nous vous encourageons à répliquer votre campagne au cas où vous supprimeriez accidentellement le contenu dans la campagne que vous réorganisez.
The counter-revolutionary forces of the old regime are reorganizing and trying to destabilize the country and block this democratization process from advancing, and we need to be vigilant and guard against these forces.	Les forces de la contre révolution qui représentent l’ancien régime se réorganisent et tentent également de déstabiliser le pays et empêcher ce processus de démocratisation d’avancer. Nous devons donc demeurer vigilantes et nous prémunir contre ces forces.