light

lumière

Our main products are lighting fittings, fluorescent lamps, mirror front lamps, ceiling lamps.	Nos principaux produits sont des appareils d'éclairage, lampes fluorescentes, lampes devant miroir, lampes de plafond.
In the country, hotels and pubs are lighting the fires and closing the curtains to create a warm, homely welcome for weary travellers.	À la campagne, les hôtels et les pubs allument leurs cheminées et ferment les rideaux afin de créer une ambiance chaleureuse pour accueillir les voyageurs fatigués.
The penitents, wearing their long tunics, are lighting the way of the procession with their paschal candles.	Les pénitents, vêtus de leurs longues tuniques, éclairent le chemin de la procession avec leurs cierges pascals.
Their struggles are lighting the path to another world, free from oppression and exploitation.	De part leurs luttes, ils montrent la voie d'un autre monde débarrassé de l'oppression et de l'exploitation.
Their struggles are lighting the path to another world, free from oppression and exploitation.	De part leurs luttes, ils montrent la voie d’un autre monde débarrassé de l’oppression et de l’exploitation.
Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.	Maintenant, regardez celui là et vous voyez à quel point les lobes frontaux sont plus vif.
And the key areas where businesses can make serious reductions in energy use are lighting, heating and ventilation.	Les principaux domaines dans lesquels les entreprises peuvent réduire de façon importante la consommation d'énergie sont l'éclairage, le chauffage et la ventilation.
Composed of 300pcs LED in fishing net arrangement, it could create wonderful and amazing lighting effect once all the bulbs are lighting up.	Composé de 300pcs LED en filet de pêche arrangement, il pourrait créer merveilleux et étonnant effet d'éclairage une fois que toutes les ampoules illuminent.
Valborg is always celebrated the 30th of April, and basically, we are lighting up a huge bonfire and dance around it and socialize.	Valborg est toujours célébrée le 30 avril, et elle consiste à allumer un grand feu et à danser autour et à faire des rencontres.
Even if the auroras are lighting the sky behind them they will wonder why anyone would ever come and visit Finland.	Même si les aurores boréales sont en train de mettre le feu au ciel derrière eux, ils continueront à s’étonner qu’on puisse avoir l’idée quelque peu “bizarre” de venir visiter leur pays !
I say until recently, because I am privileged enough through my perspective to witness a great elevation in the light emanating from this world, originating from those who are lighting up in spirit.	Je dis jusqu’à récemment, car j’ai une position suffisamment privilégiée grâce à ma perspective, pour voir une grande élévation dans la lumière émanant de ce monde, ayant pour origine ceux qui s’illuminent dans l’esprit.