incite

Each day, extreme fundamentalist leaders are inciting more acts of terrorism.	Chaque jour, des dirigeants intégristes extrémistes incitent à perpétrer de nouveaux actes terroristes.
The large landowners and the owners of export companies (particularly of transgenic soya) are inciting the population to declare independence in defiance of the national state.	Les grands propriétaires terriens, les patrons d’entreprises d’exportation (notamment le soja transgénique) incitent la population à proclamer l'indépendance vis-à-vis de l'Etat national.
The large landowners and the owners of export companies (particularly of transgenic soya) are inciting the population to declare independence in defiance of the national state.	Les grands propriétaires terriens, les patrons d’entreprises d’exportation (notamment le soja transgénique) incitent la population à proclamer l’indépendance vis-à-vis de l’Etat national.
By granting this premature aid, we are inciting unintended state violence.	En accordant ce soutien précipité, nous lançons un appel involontaire à la violence contre l' État.
Sometimes it is difficult to tell from the sound of a mob whether the people are inciting a revolution or having a good time.	Parfois, il est difficile de dire d'après le ton d'une foule si le peuple demande une révolution ou s'il veut s'amuser.