inciter à

Translator
Examples

Cela doit nous inciter à ne pas relâcher nos efforts.	This should push us to keep up our efforts.
Maintenant, ces déclarations doivent assurément nous inciter à nous poser quelques questions.	Now, these statements surely must cause us to ask some questions.
Nous inciter à agir différemment par des slogans délicieusement créatifs.	To tempt us to act differently with delightful creative scraps.
Leur but est de vous inciter à l’harmonie.	Their purpose is to push you into harmony.
Ces paroles doivent nous inciter à nous engager plus encore.	These words must inspire us to make an ever greater commitment.
Ce fait devrait nous inciter à octroyer davantage d'aides à ces pays.	This fact should induce us to give more aid to those countries.
Si vous essayez de nous inciter à trouver nous-mêmes, c'est réussi.	If you're trying to motivate us to find a way out, you've succeeded.
Le smishing utilise des éléments d’ingénierie sociale pour vous inciter à communiquer vos informations personnelles.	Smishing uses elements of social engineering to get you to share your personal information.
Je peux peut-être les inciter à dire "oui"	Maybe I can get them to say "Yes."
Nous vous offrons ces ressources touristiques pour vous inciter à prendre des vacances en motoneige.	We offer you these tourist resources to incite you to take the snowmobile vacations.
On doit les inciter à exiger plus.	What we have to do is make him want more.
Les livres peuvent seulement vous inciter à découvrir la vérité vivante de l'ici et du maintenant.	Books can only inspire you to discover the living truth of the here and now.
Je désire vous inciter à la prière.	Today also I am calling you to prayer.
Je désire vous inciter à la prière.	Today also I invite you to prayer.
Permettez-nous de vous inciter à les consulter et les faire connaître autour de vous !	Let us encourage you to consult them and make them known around you!
Mariage, enfants, divorce, mutation professionnelle peuvent vous inciter à vendre votre bien.	Marriage, children, divorce or a change of job may all prompt you to sell your property.
Ces conversations devraient vous inciter à analyser vos intérêts, vos aspirations, vos besoins et possibilités.	These conversations should challenge you to explore your individual interests, aspirations, needs and options.
Tant d'efforts ont été employés pour vous inciter à ne jamais regarder avec sérieux l'Irlande.	So much effort was put into ensuring that you never looked seriously at Ireland.
Beaucoup vous approchent avec de fausses promesses toutes conçues pour vous inciter à révéler des informations privées.	Many approach you with false promises, all designed to trick you into revealing private information.
Leur mission était d'éduquer les citoyens et de les inciter à assumer la responsabilité des changements climatiques.	Their mission was to educate and activate citizens to take responsibility for global climate change.