hatch

éclore

Now those eggs are hatching, and the feeling is indescribable.	Ces œufs éclosent maintenant et c'est indescriptible.
In the females the whole of these characters determine a more cryptic look, fundamental especially when they are hatching and take care of the progeny.	L’ensemble de ces caractéristiques, chez les femelles, leur donnent un aspect fortement mimétique qui est indispensable surtout quand elles couvent ou s’occupent de leurs petits.
The UNMIK leadership has personal responsibility for election preparations, which should not legalize the involvement of political extremists and isolationists in Kosovo who are hatching plans to declare ethnically clean independence.	Les dirigeants de la MINUK ont une responsabilité personnelle dans les préparatifs en vue des élections. Celles-ci ne doivent pas légaliser la participation des extrémistes politiques et des séparatistes du Kosovo qui élaborent des plans afin de proclamer une indépendance ethnique.
There are over 320 species of birds found in the delta during summer, of which 166 are hatching species and 159 are migratory.	Il ya plus de 320 espèces d’oiseaux trouvés dans le delta pendant l’été, dont 166 à couver et 159 espèces sont migratrices.
There are over 320 species of birds found in the delta during summer, of which 166 are hatching species and 159 are migratory.	Classe : Aves espèces d’oiseaux trouvés dans le delta pendant l’été, dont 166 à couver et 159 espèces sont migratrices.
There are over 320 species of birds found in the delta during summer, of which 166 are hatching species and 159 are migratory.	Royaume : ya plus de 320 espèces d’oiseaux trouvés dans le delta pendant l’été, dont 166 à couver et 159 espèces sont migratrices.
The little birds are hatching!	Les oisillons sont en train d'éclore !